„ Din cronicile publicate, autorul le-a selectat și le-a rescris sub formă de povestiri”, se arată în comunicat.

Lucrarea va fi lansată în spațiul cultural al Fundației Leite Couto, creată în memoria tatălui Miei Couto.

„ Procesul de reprelucrare a micilor proze a dus la narațiuni izbitoare care acoperă prezentul în lumea noastră și variază de la pandemie la drama războiului din Cabo Delgado [o provincie afectată de atacurile rebelilor din urmă cu patru ani în nordul Mozambic]”, se mai adăuga în declaraţie.

În „Vânătorul de elefanți invizibili”, Mia Couto menține „viziunea mitică și poetică” a existenței umane, amestecând ironia și umorul, în povestiri marcate de un ochi critic asupra istoriei Mozambic.

Mia Couto s-a născut în Beira, Mozambic, în 1955, fiind jurnalist și profesor. În prezent este biolog și scriitor.

Premiul Camões în 2013, Mia Couto este autoarea, printre altele, a „Jesusalém„, „Ultimul zbor al Flamingo„,” Vozes Anoitecidas„,"Abensonhadas Stories„,"Terra Son& acirc; mbula„,"A Varanda do Frangipani"și"O mărturisire a leoaicei”.

Tradus în mai mult de 30 de limbi, scriitorul a fost distins și cu Premiul Vergílio Ferreira, în 1999, Premiul União Latina pentru literaturi romanice, în 2007, și Premiul Eduardo Lourenço, în 2011, pentru munca sa în ansamblu, printre altele distincții.

„ Terra Sonâmbula” a fost aleasă una dintre cele 12 cele mai bune cărți africane ale secolului XX, iar „Jesusalém” a fost printre cele mai bune 20 de cărți de ficțiune publicate în Franța, în alegerea radio Culture France și revista Télérama.