В ходе голосования, состоявшегося во вторник в Страсбурге, но результаты которого были обнародованы только сегодня утром - из-за дистанционного подсчета голосов, поскольку пленарное заседание проходит в смешанном формате - ассамблея дала "зеленый свет" сертификату 546 голосами "за", 93 - "против" и 51 воздержался.

После того, как в середине мая переговорщики от Португалии, председательствующей в Совете ЕС, и Европейского парламента достигли политического соглашения по сертификату, предложенному Европейской комиссией в марте прошлого года, утверждение ассамблеей текста компромисса, юридически оформляющего документ, открывает путь к его вступлению в силу, как и планировалось, 1 июля, сроком на 12 месяцев.

Этот "транзитный пропуск", призванный облегчить возвращение к свободному передвижению по ЕС и, в частности, поддержать туристический сектор, в попытке "спасти" лето 2021 года, будет работать аналогично посадочному талону для поездок, в цифровом и/или бумажном формате, с QR-кодом, легко считываемым электронными устройствами, и будет предоставляться бесплатно, на национальном языке гражданина и на английском языке.

Ожидается, что в рамках внедрения этого европейского сертификата государства-члены не будут вновь применять ограничения, когда почти половина европейцев уже получила первую дозу вакцины против Ковид-19, если только этого не потребует эпидемиологическая ситуация, однако национальные правительства всегда будут решать, придется ли путешественникам с сертификатом проходить карантин, дополнительные проверки (например, в дополнение к тестам при въезде) или дополнительные требования.

Во вторник Европейская комиссия призвала государства-члены ЕС начать выдачу сертификатов, подтверждающих вакцинацию, выздоровление или тестирование на ковид-19, чтобы избежать "серьезных препятствий" в официальном запуске цифрового документа на уровне сообщества.