Все говорит о том, что многие намерены провести летние каникулы в Португалии, несмотря на то, что говорит Борис. С тех пор, как Португалия была исключена из "зеленого списка", аэропорт Фару принимает от 15 до 20 рейсов в день со всей Великобритании. Многие гости из Великобритании говорят, что не будут серьезно относиться к самоизоляции на десять дней, когда вернутся домой. Они не позволят Борису лишить их отпуска под солнцем.

Руководители туристической отрасли Португалии не только выражают протест правительству Великобритании, но и предпринимают практические шаги, чтобы облегчить поездки в Португалию. С начала этой недели путешественникам из Великобритании больше не нужно предъявлять анализ ПЦР по прибытии в Португалию. Теперь туристы могут использовать для въезда тест на латеральный поток, который является бесплатным.

Газета "Новости Португалии" связалась с каждым членом парламента Великобритании, протестуя против того, что правительство сделало с Португалией, и мы получаем положительные ответы. Крис Грейлинг, член парламента, ответил: "Спасибо за ваше сообщение. Хочу заверить вас, что я и многие мои коллеги упорно добиваемся отмены ограничений и были очень недовольны заявлением, сделанным на прошлой неделе".

Сэмми Уилсон, член парламента, ответил нам: "Этот вопрос вызывает у меня серьезную озабоченность, и я действительно поднимал этот вопрос с министром здравоохранения в парламенте только на этой неделе. Я был не очень доволен его ответом, и я подозреваю, что истинная причина, по которой Португалия была исключена, не имеет ничего общего со здоровьем и связана с политикой в отношении коронавируса".

"Я отмечаю, что только 1,5% людей, вернувшихся из Португалии, действительно имеют положительный результат, что уровень инфекций на 100 000 человек в Португалии ниже, чем в Великобритании, и все же ваша страна считается страной, представляющей риск. Я не думаю, что есть какие-либо медицинские причины для исключения Португалии из "зеленого списка", и я подозреваю, что это связано с политикой правительства, направленной на то, чтобы люди вообще не путешествовали. Я думаю, что они надеялись, что стоимость анализов и т.д. отучит людей от поездок за границу на отдых, когда они обнаружили, насколько популярной стала Португалия после включения ее в зеленый список, и я уверен, что они были обеспокоены тем, что это приведет к требованиям открыть и другие страны. Единственный способ уничтожить любой будущий спрос на отдых за рубежом - это сорвать отдых людей таким образом, как это сделали они, но, к сожалению, конечно, это имеет огромные последствия для Португалии и для туристической индустрии в этой стране.

"Я считаю, что мы уже справились с этим вирусом, и ограничения должны быть сняты, чтобы люди могли вести нормальную жизнь и наслаждаться поездками за границу, как они это делали в течение многих лет до эпидемии коронавируса. Надеюсь, это объясняет мою позицию".

В Вестминстере нет недостатка в сплетнях, один сайт сообщил: "Роберт Дженрик был министром кабинета министров, которого в прошлую пятницу выставили перед камерами, чтобы объяснить решение правительства исключить Португалию из зеленого списка и поместить ее в янтарный список. Он объяснил, что это решение не будет немедленным, поэтому у отдыхающих, которые уже находятся в Португалии и хотят вернуться, есть шанс сделать это - им дается четыре дня, чтобы сделать свои приготовления и вернуться в "упорядоченном порядке".

Почему именно во вторник утром? И почему этот срок заинтересовал государственного секретаря по жилищному строительству? Может быть, это как-то связано с разговорами в Вестминстере о том, что семья Дженрика сама отправилась в Португалию в небольшой полугодовой отпуск?".

Это не может быть подтверждено, но это показывает, что Борис не видит большой, если вообще какой-либо, поддержки для исключения Португалии из "зеленого списка".

С 1 июля полностью вакцинированные туристы из ЕС смогут путешествовать без ограничений. С новым вакцинальным паспортом ЕС жители страны смогут избежать тестов и карантина, если они были полностью вакцинированы в течение 14 дней или более.

Некоторые популярные места отдыха уже смягчают правила, такие направления, как Испания, Франция, Кипр или Греция, позволяют полностью вакцинированным британцам въезжать без ограничений.

На этой неделе министр транспорта Великобритании Грант Шаппс призвал к терпению людей, надеющихся отправиться в отпуск в европейские страны. Он сообщил, что "зеленый список" для зарубежного отдыха может быть расширен в ближайшее время. Г-н Шаппс сказал Financial Times: "Я не думаю, что людям придется ждать очень долго, прежде чем другие страны смогут присоединиться к зеленому списку". Не задерживайте дыхание!

Дельта-вариант Covid-19 экспоненциально растет в Англии, и Борис, похоже, хочет найти страны, которые будут в этом виноваты, но многие комментаторы в Великобритании утверждают, что если бы Борис действовал быстрее, чтобы поместить Индию в красную зону, это можно было бы сдержать. Почему он этого не сделал? Связано ли это с тем, что он хотел поехать в Индию, чтобы попытаться заключить крупную торговую сделку. Ему потребовалось несколько дней, чтобы окончательно согласиться не ехать в Индию и внести ее в "красный список". Это были критические дни.
Борис, похоже, меняет свое мнение по многим вопросам, к сожалению, единственное, по чему он, возможно, не спешит менять свое мнение, это возвращение Португалии в список "зеленого света", несомненно, не в последнюю очередь потому, что ему придется разрешить и другие безопасные направления вернуться в список, а это не соответствует его текущей программе, направленной на то, чтобы остановить людей, выезжающих на отдых за пределы Великобритании. На этой неделе я обнаружил, что это дорого обойдется Великобритании. На этой неделе я узнал от коллеги по бизнесу, живущего в Корнуолле, что он написал мне по электронной почте: "Газаппинг широко распространен не только при продаже домов, но и при аренде жилья для отдыха... Вы можете думать, что забронировали свой коттедж для отдыха, но если появится кто-то другой с большей суммой денег, то..." Мы не делаем этого с посетителями Португалии!

После объявления в понедельник об отсрочке окончания блокировки во вторник на первой странице The Telegraph (известного в торговле как внутренний журнал партии Тори) было написано: "Это точно 19 июля... если только это не так". Это из газеты, поддерживающей Бориса, говорит само за себя.

Продолжайте писать своим членам парламента, все факты говорят о том, что многие из них очень поддерживают Португалию.

Узнайте, как лоббировать интересы вашего члена парламента Великобритании здесь: https://www.theportugalnews.com/news/2021-06-07/lobby-your-mp-to-put-portugal-on-the-green-list/60281.


Author

Resident in Portugal for 50 years, publishing and writing about Portugal since 1977. Privileged to have seen, firsthand, Portugal progress from a dictatorship (1974) into a stable democracy. 

Paul Luckman