В опубликованном сегодня заявлении Генеральный директорат природных ресурсов, безопасности и морских услуг (DGRM) сообщает, что "первый эпизод произошел на западном побережье США 10 ноября, примерно в 2:00 утра по местному времени, когда балкер "Нордрубикон", плавающий под португальским флагом, был запрошен Береговой охраной США для оказания помощи и участия в поисково-спасательных операциях судну, оказавшемуся в затруднительном положении в непосредственной близости".

DGRM утверждает, что на борту судна "возникла пожарная ситуация, и судно под португальским флагом сначала спасло трех человек, которые уже находились на спасательном плоту", а затем еще четырех человек, покинувших судно.

Все семь человек, составлявших экипаж судна, оказавшегося в затруднительном положении, были благополучно собраны на борту судна "Нордрубикон"", - говорится в заявлении.

Второй эпизод произошел во второй половине дня, также 10 ноября, к югу от Португалии, примерно в 50 милях к югу от Вила-Реал-де-Санту-Антониу: судно под португальским флагом "Персей" обнаружило небольшое деревянное судно с 37 людьми на борту и передало сигнал тревоги португальским властям.

DGRM сообщает, что "судно под португальским флагом оказало необходимую помощь до прибытия португальского флота", и 37 человек были спасены и благополучно доставлены в порт Портиман.

В обоих случаях два судна с Регистром международного судоходства Мадейры находились ближе всех к судам, которым требовалась помощь.

"В соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву они оказали необходимую помощь, и все 44 человека были благополучно спасены", - сообщает ДГРМ, добавляя, что они "уже направили благодарность двум судовладельцам, высоко оценив их усилия и отличное сотрудничество с компетентными органами по оказанию помощи на море".