Новый государственный бюджет (OE2023) включает в себя изменения, которые будут внесены в Схему новой городской аренды(NRAU), действующую с 2006 года и претерпевшую изменения в 2012 году. В OE2023 правительство заявляет, что оно "оценит" NRAU в 2023 году. Это означает, что старые арендные договоры (до 1990 года) могут быть переведены на текущий режим аренды, то есть они больше не будут заморожены и будут обновлены, так же, как и другие договоры аренды.

По данным Público, действующая с 2012 года редакция НРАУ определяла, что старые договоры аренды (заключенные до 1990 года), арендаторы которых были старше 65 лет, инвалидами или имели доказанный валовой годовой доход менее пяти минимальных зарплат, могли перейти на новый режим только по окончании переходного периода, который тогда был установлен в пять лет. Однако этот период был продлен до 10 лет.

В публикации также говорится, что решение правительства о том, сохранять или не сохранять старую арендную плату в замороженном виде, будет принято после публикации в газете Diário da República отчета, который будет подготовлен Наблюдательным советом по вопросам жилья и городской реабилитации по результатам последней переписи населения. Этот отчет должен быть представлен правительству в течение 120 дней после публикации вышеупомянутых данных, что должно произойти в ноябре. Другими словами, отчет должен быть представлен к маю 2023 года, и до этого месяца, по крайней мере, будет действовать приостановка обновления старой арендной платы.