"Действительно ли существует выражение: "Дождь идет как для кошек, так и для собак"?", - спросил меня недавно мой голландский друг. "Да", - ответил я. "И тебе лучше быть осторожным, чтобы не наступить на пуделя". И представляете? Она на самом деле хихикнула. Кто бы мог подумать, что внимание к шуткам про крекер на Рождество окупится?

Но эта небольшая беседа заставила меня полюбопытствовать. Откуда в мире взялось это выражение? Ну, конечно же, из Англии. Но оказалось, что оно происходит от греческого выражения "cata doxa", что означает "вопреки опыту или убеждениям". Поэтому англичане, вместо того чтобы сказать "It's raining cata doxa", когда шел невероятно сильный дождь, вскоре превратили это выражение в гораздо более невероятное утверждение, что на самом деле идет дождь из кошек и собак.

Честно говоря, меня это не удивляет. Англичанам всегда нравилось придавать иностранным словам свою собственную изюминку. Именно поэтому местный супермаркет часто ласково называют "Яблоки и лук".

Как хорошо, что пошел дождь. Он нам нужен. Не может быть все время солнечно, и меня всегда поражает, когда я наблюдаю за землей после нескольких ливней, как быстро природа начинает отращивать свою кустистую зеленую бороду. Это просто показывает, что вода - это жизнь.

Вода - это жизнь

Я где-то читал, что вода в тебе была грозой неделю назад, и что совсем скоро она снова окажется в океане. Очевидно, что воды в мире было столько же, сколько и на Земле, и она непрерывно просачивается сквозь камни, воздух, животных и растения... ну, вечность. Подумать только, в какой-то момент вода внутри вас могла оказаться внутри динозавра! А поскольку это так, и вы в основном состоите из воды, возникает вопрос: Кто же вы на самом деле? Может быть, мы все были придуманы водой как способ передвижения?

Как говорил Брюс Ли: "Когда вы наливаете воду в чашку, она становится чашкой. Когда вы наливаете воду в бутылку, она становится бутылкой. Когда вы наливаете воду в заварочный чайник, он становится чайником" (добавьте ваши любимые травы и/или специи, и он тоже станет чаем). Если вы потом пьете чай, может быть, вода становится вами? И может быть, только может быть, когда-то она была Брюсом Ли. Подумайте об этом в следующий раз, когда у вас возникнет необъяснимое желание сделать каратистский удар или высокий удар ногой - в воде еще осталось немного огня.

Плывите по течению

Я виновен в том, что обожествляю мир природы. Как и древние греки, я люблю думать о солнце и луне, в частности, как о неземных существах, царящих сверху, и боюсь, что сейчас я снова делаю это с водой (ведь она тоже сейчас льется сверху). Но трудно не прийти к выводу, что то, что так свободно течет между всем и всеми, от чего зависит вся жизнь и что в некотором смысле связывает всех нас, не является каким-то определением всезнающего и всеобъемлющего Бога.

И если это не божественная искра жизни, то, по крайней мере, смазка. Благодаря ей все течет туда, куда нужно. От питательных веществ и кислорода к вашим клеткам до рек, текущих в море, а затем обратно в небо - поистине вершина ответственности. И все же, кажется, что вода делает все это без усилий. Она никогда не старается слишком сильно. Вода всегда идет по пути наименьшего сопротивления. Это подлинный йог, который учит нас всех, в буквальном смысле слова, "плыть по течению".

Благодаря своему божественному свойству быть бесформенной, вода постоянно трансформируется. Когда она замерзает и становится твердой, у нее есть любопытная маленькая причуда - она становится менее плотной и может плавать... сама по себе. Эта небесная способность менять форму означает, что она может быть достаточно твердой, чтобы потопить "Титаник", но также, когда с ней спорят (и ситуация накаляется), она может просто улетучиться в виде пара.

Эта особенность льда держаться на поверхности, безусловно, была неудачной для "Титаника", однако вода, вообще говоря, нарушает правила химии для нашего удобства. Озера замерзают в верхней части, что позволяет всем существам, живущим внизу, жить как обычно, а нам дарит свой собственный вкус божественности, когда мы ходим (или катаемся) по воде вверху.

Поэтому, сидя здесь и наблюдая за тем, как капли воды стекают по моему окну, я чувствую себя совершенно спокойно от того, что не могу сегодня играть на солнце. С одной стороны, это позволяет мне немного поработать над письмом. Но я также чувствую благодарность за то, что вода возвращает жизнь в Алгарве, дает земле столь необходимое питье и побуждает скрытые маленькие семена быть достаточно смелыми, чтобы пробиться на поверхность и снова окрасить мир в зеленый цвет.

Я также чувствую некое единение с ним, и мне приятно думать, что, возможно, мои бредни - это, в некотором смысле, размышления воды о самой себе. Я не хочу быть слишком глубоким, но мне кажется, что ей особенно трудно разобраться в себе.