В детстве мы с друзьями воспринимали "полицейского", прогуливающегося по улице, как надежного защитника, и действительно, именно такой девиз красовался на их патрульных машинах: "Защищать и служить".
Но с возрастом взгляды меняются. Достаточно посмотреть фильмы с неблаговидными полицейскими, занимающими властные посты, и начинаешь сомневаться в благонадежности группы в целом. Или, взяв на себя ответственность, достаточно преступить закон, превысив скорость (или другими способами), и в итоге правоохранительные органы уже не воспринимаются как положительное явление, а вызывают настороженность и подозрение.
Это подводит меня к одной из многих причин, по которым я люблю Португалию: у меня был самый лучший опыт общения с португальской полицией.
Конное шоу
Пример из практики: Однажды в Мафре транспорт, груженный лошадьми для конного шоу во дворце, застрял на парковке, не сумев проехать крутой поворот из-за незаконно припаркованного автомобиля. На место происшествия прибыла Национальная республиканская гвардия. Решение? Они вместе с прохожими подняли машину и переставили ее, грузовик поехал к месту назначения, машину поставили на то же место, и все поехали дальше. Ни штрафа, ни буксировки. Простое: "Давайте найдем самое быстрое решение". Блестяще.
Кредиты: Изображение предоставлено; Автор: Триша Пименталь;
Не то чтобы GNR не выдавала штрафы. Мы обнаружили это в Эспосенде, когда с радостью нашли место для парковки в перегруженном районе. Позже мы узнали, почему место было свободным: оно предназначалось для магистрата. (Мы еще не научились читать по-португальски.) Поэтому, когда мы вернулись к машине, нас встретил штраф на лобовом стекле и "сапог" на шине. Сочувствующий владелец магазина на улице позвонил в администрацию, мы заплатили штраф жандармам, когда они приехали, и быстро отправились домой. Им понравился и наш мальтийский, что значительно повысило их в моей оценке.
Вождение в Лиссабоне
Мой самый драматичный случай общения с людьми в форме произошел в Лиссабоне, не том месте, где я обычно вожу машину. Однажды я долго кружил по улицам с односторонним движением в поисках места для парковки. Наконец я нашел узкую крытую улочку и свернул на нее, но с ужасом понял, что еду по пешеходному переходу. (Испуганные взгляды людей, мимо которых я проплывал, свидетельствовали об этом).
Минуя всех, я выехал на главную улицу, и угадайте, кто меня там встречал? Ага. Меня остановили, и, прежде чем я успел объяснить на своем улучшенном, но все еще сбивчивом португальском, как это действительно похоже на улицу, по которой я могу ехать, я разрыдался. Сочетание разочарования от поиска места для парковки, тревоги от того, что я так облажался в этой пешеходной зоне, и беспокойства о том, во сколько мне обойдется штраф, было слишком сильным.
И что же сделал полицейский? Он на мгновение задержался, изучая меня, а затем указал, где через несколько улиц находится общественная парковка. Напутствовав меня быть осторожнее в следующий раз, он ушел.
На парковке я все еще тряслась и пыталась взять себя в руки, когда позвонила мужу и рассказала о случившемся. Затем я взяла с заднего сиденья вещи, необходимые мне для выполнения поручения, и положила телефон на крышу машины, чтобы у меня были две свободные руки.
Спустя несколько часов, вернувшись домой, я поняла, что мой телефон улетел куда-то по дороге, потому что я так и не сняла его с крыши машины перед выездом из гаража.
Кредиты: Изображение предоставлено; Автор: Триша Пименталь;
Я увековечил это незабываемое событие, написав о нем песню.
"Я оставил свой телефон в Старом Лиссабоне".
(Поется на мотив "Я оставил свое сердце в Сан-Франциско").
Прелесть Порту кажется какой-то грустно-гейской,
Слава Томара - это другой день.
Я была ужасно довольна своим парнем в Пенеле...
Зачем я поехала в этот город у залива?
Я оставила свой телефон в старой Лисбоа.
Высоко на холме он зовет меня.
Он лежит там, где маленькие канатные дороги поднимаются на полпути к звездам.
Там, где полиция оттащила меня в сторону, и я заплакал.
Мой телефон ждет меня там, в старом Лиссабоне,
Она упала на землю, когда я освободился.
Когда я вернусь к тебе, старая Лисбоа.
Мой муж, Кит, поедет за мной.
В заключение я хочу поделиться еще одной из многочисленных ироний жизни. Когда я искал в Интернете полный текст фирменной песни Тони Беннетта, мне предложили отправить рингтон на мой телефон.




