Третий сезон, который "обещает грандиозный финал", снят режиссерами Аугусто Фрага и Патрисией Секейра и представлен Netflix в заявлении, в котором также представлены официальный трейлер, постер и новые изображения.

"В третьем сезоне, после трех лет заключения, Эдуардо (Жозе Кондесса) возвращается в Рабо-де-Пейше, город, сотрясаемый экономическими и политическими интересами, которые угрожают изгнать семьи, положить конец рыболовству и навсегда изменить остров", - говорится в синопсисе, опубликованном стриминговой платформой.

И добавляет: "Объединенные нерушимой дружбой, четверо решают создать "Ночное правосудие", подпольное движение мстителей, укоренившееся в обществе и действующее в тени, чтобы вернуть власть тем, кого слишком долго заставляли молчать. Но по мере роста восстания грань между сопротивлением и насилием становится все более хрупкой: когда правосудие вершится ночью, кто-то расплачивается за это средь бела дня".

Основной актерский состав сериала "возвращается для последнего приключения, полного действия, справедливости и мести": Жозе Кондесса, Элена Калдейра, Родриго Томаш и Андре Лейтао.

К этим актерам вновь присоединятся Мария Жуан Бастос, Сальвадор Мартинья, Афонсу Пиментел, Келли Бэйли и Виктóрия Герра, а также Жоаким де Алмейда, Ингело Родригес и Инес Кастель-Бранко.