Хотя повествование не является биографическим, оно исследует опыт португальской диаспоры в Соединенном Королевстве через главную героиню Алису, которая уже много лет живет в Лондоне, как и португальская актриса Ракель Сиприано, играющая эту героиню.
Вернувшись к своим корням, чтобы решить вопросы, связанные с наследством матери, Алиса вновь обнаруживает корни, о которых не подозревала, и вынуждена с ними столкнуться.
"Мой опыт говорит о том, что наш дом - это гораздо более широкое понятие. Чувство не принадлежности к какому-то конкретному месту, а принадлежности к обоим местам в разных смыслах", - сказала Ракель Сиприано, которая живет в Лондоне уже около двенадцати лет, агентству Lusa.
Проект возник после первого визита в Дору в 2018 году, который оставил актрису под впечатлением от топографии северной Португалии. "Я посмотрела на это место и сразу поняла, почему все его любят. Я подумала, что мне нужно написать фильм о том, как пейзаж может изменить человека", - вспоминает она.
Первый вариант сценария был написан во время пандемии COVID-19 в 2020 году и разработан в сотрудничестве с британским режиссером Мишей Андрески, который привнес в проект свой личный взгляд.
Страдая рассеянным склерозом, Андрески разделяет темы произведения, в центре которого находится героиня, обнаружившая, что унаследовала дегенеративное заболевание, болезнь Хантингтона, и одновременно унаследовавшая дом в долине Дору.
Дом служит метафорой того, от чего трудно отказаться.
"Я не вводил эту тему, но я отождествлял ее с собой и чувствовал, что мне есть что добавить в этот сценарий из собственного опыта", - объяснил режиссер, который учился в Оксфорде и в настоящее время сотрудничает с режиссером Салли Поттер над ее следующим полнометражным фильмом.
Фильм продолжительностью 15 минут, озвученный на португальском и английском языках, был профинансирован Португальским институтом кино и аудиовизуальных средств(ICA) и Фондом GDA. Процесс разработки, финансирования и производства длился пять лет.
Международная премьера фильма запланирована на пятницу на Международном фестивале короткометражных фильмов Пиелагос 2026 в Испании, затем на фестивале FEST - New Directors / New Films 2026 в Эспиньо и на Женском кинофестивале Flying Broom 2026 в Анкаре (Турция), оба в июне.
Сегодня короткометражный фильм будет показан в Лондоне на специальном сеансе в рамках культурной программы посольства Португалии в Великобритании при поддержке Института Камоэнса.
Для авторов "Наследство" также является подтверждением творческой независимости.
32-летняя Андрески, работавшая продюсером, считает режиссуру своим естественным путем и уже готовит новые проекты, в том числе полнометражный фильм.
Сиприано, родом из Лиссабона, но обучавшийся в Американской академии музыкального театра и Школе актерского мастерства Identity в Лондоне, дебютировал в качестве режиссера. "Мне понравилось, и я продолжу создавать фильмы", - заверил он.







