В своем заявлении бизнес-ассоциация островов Сан-Мигель и Санта-Мария напоминает о результатах туристической деятельности, опубликованных Региональной статистической службой Азорских островов(SREA) за апрель 2026 года, которые указывают на годовое снижение на 12,3% количества ночевок и на 12,1% числа гостей в туристических объектах размещения в регионе.

Эти данные, по мнению бизнес-ассоциации, председателем которой является Гуалтер Коуто, подтверждают "тенденцию ослабления туристического спроса, которую нельзя игнорировать".

Правление CCIPD напоминает, что в марте также было зафиксировано годовое снижение числа ночевок примерно на 2,4%, несмотря на положительное влияние пасхального периода.

Особенно "тревожным" для ассоциации является поведение внутреннего рынка, который остается основным источником посетителей Азорских островов.

В апреле количество ночевок, проведенных жителями Португалии, сократилось на 20,4 % после падения на 9,3 % в марте, также отмечает бизнес-ассоциация.

Влияние вылета Ryanair

В своей записке руководство CCIPD подчеркивает, что эти результаты подтверждают опасения, которые оно высказывало с момента объявления об уходе Ryanair с Азорских островов, и свидетельствуют о "значительной потере конкурентоспособности направления среди внутренних посетителей, именно в том сегменте, который наиболее чувствителен к стоимости поездки".

"Меньшее количество операторов означает меньшую пропускную способность, меньшее конкурентное давление и, неизбежно, большую склонность к росту цен", - отмечает CCIPD, считая, что присутствие авиакомпании Ryanair играло "важную регулирующую роль на рынке", способствуя поддержанию более конкурентоспособных и доступных тарифов для жителей и посетителей.

По мнению ассоциации, последствия этой реальности становятся еще более очевидными, если обратить внимание на резкое падение в таких сегментах, как местное размещение (-22,1%) и туризм в сельской местности, который упал на 23,9%.

Ассоциация также подчеркивает снижение на 2,8 % показателя REVPAR в апреле 2026 года - показателя гостиничной индустрии, измеряющего доход на один свободный номер, что свидетельствует о том, что "доход на один свободный номер уже падает".

Для CCIPD ставшие известными результаты являются "еще одним тревожным знаком для региональной экономики", учитывая, что туризм "является одним из основных факторов роста на Азорских островах, и его устойчивость зависит от конкурентоспособного, диверсифицированного воздушного сообщения, способного гарантировать эффективную конкуренцию между операторами".

Необходимость срочных мер

"Поэтому необходимо принять срочные меры для укрепления привлекательности направления, содействия восстановлению утраченных воздушных мощностей и обеспечения конкурентных условий, позволяющих сдерживать рост стоимости доступа к Азорским островам", - утверждается в документе.

По мнению бизнес-ассоциации, полученные данные следует рассматривать как "серьезное предупреждение" и возможность "скорректировать курс", прежде чем экономические последствия станут "более глубокими и труднообратимыми".

"Регион не может смириться с постепенной потерей конкурентоспособности или принять тот факт, что сокращение авиасообщения ставит под угрозу результаты, достигнутые за последние несколько лет", - также предупреждает CCIPD.