” En av de svårigheter som portugiserna har haft, vilket leder dem att inte vara berättigade till invandringsprogram är att de inte har en hög utbildningsnivå och deras nivå av engelska eller franska är mycket låg. Detta är det största problemet”, sade invandringskonsulten Renata Brum.

Men ”det är något som har förändrats” och de senaste åren kan du se ”portugiser med vissa yrkeskvalifikationer och universitetsstudier”, betonade hon.

Född i Rabo de Peixe (Azorerna), bodde i Kanada sedan hon var fyra år, var den 52-åriga portugisiska-kanadensiska medborgarskapsdomare mellan 2006 och 2012 och en viktig medborgarskapsdomare mellan 2013 och 2018.

Immigrationssystemet som skapats av den kanadensiska regeringen bygger på ett system där punkter ges för olika faktorer, beskriver konsulten, ger som ett exempel ålder kandidaterna, ”eftersom de yngre desto bättre”, eller kunskaper i ett av de officiella språken, ” högre desto bättre”, och utbildningsnivån själv.

” Ju fler poäng du har, desto lättare kan du godkännas för permanent uppehållstillstånd i Kanada. Jag pratar inte bara om Express Entry programmet, men dessa faktorer - utbildning, kunskap om ett av de officiella språken - också räkna i de andra programmen”, tillade hon.

Uppgifter som skickas till Lusa av kommunikationskontoret för det kanadensiska ministeriet för invandring, medborgarskap och flyktingar (IRCC) visar att mellan 2015 och 2020 utfärdade landets myndigheter 4,785 tillstånd att stanna i landet till portugisiska medborgare.

Ett relativt lågt antal, jämfört med nästan 20.000, av permanenta bostäder till brasilianare i månadsperioden, en siffra som inte överraskar.

” Det är ingen överraskning för mig, för när hon var medborgarskapsdomare vid ceremonierna träffade hon människor från olika delar av världen och kände igen några portugisiska namn. De flesta var från Brasilien”, förklarade hon.

Renata Brum, som nu är immigrationskonsult, avslöjar att brasilianarna ”har en nivå av hög utbildning” och tillhör en mycket ung åldersgrupp av ”25 till 35 år gammal” och försöker leva i Kanada eftersom ”det är ett land av möjligheter”.

Enligt uppgifter från IRCC tilldelades 19 155 varaktigt bosatta medborgare från Brasilien under perioden 2015—2020.

En stor del är internationella studenter och ser till att det nordamerikanska landet för att studera engelska eller franska, med ett tillfälligt arbetstillstånd som gäller i en period av tre år.

När det gäller de andra portugisiskspråkiga länderna garanterades 220 permanenta bostäder till angolaner och 15 till medborgare i Guinea-Bissau under samma period.

IRCC anger att Kanada har anslagit sammanlagt 1 380,360 permanenta bostäder under de senaste fem åren.

2021 data är ännu inte tillgängliga.

Kanadas invandringsnivåer har sjunkit 46 procent, den lägsta nivån under de senaste två decennierna.

Karantänåtgärder och restriktioner på grund av pandemin är den främsta orsaken till nedgången i detta nummer.

År 2020 stod Kanada värd för 184 370 permanenta bosatta, mindre än de planerade 341 000.

I planen 2021—2023 förväntas 411 000 personer bosatta varje år.

För detta år syftade Ottawa till att välkomna 401.000 nya invånare, men för tillfället är det okänt om det kommer att vara möjligt att uppnå detta mål.

Enligt uppgifter från den kanadensiska regeringen bor mer än 48 000 portugisiska och portugisiska ättlingar i landet.