Efter flera månader i "orange" - och utan att någonsin ha blivit "grön" som många av länderna i Europeiska unionen (EU) - har Portugals fastland nu blivit "rött" (hög risk) i ECDC:s kombinerade indikatorkartor, som omfattar antalet anmälda fall under de senaste 14 dagarna, antalet utförda tester och det totala antalet positiva fall, som uppdateras varje vecka på torsdag.

Kategorin "röd" innebär att i dessa regioner varierar den kumulativa anmälningsfrekvensen av infektionsfall under de senaste 14 dagarna mellan 75 och 200 per 100 000 invånare eller är större än 200 och mindre än 500 per 100 000 invånare och att testpositiviteten är 4 procent eller mer.

Azorerna och Madeira är de enda regionerna i Portugal som inte är i "rött", medan Azorernas skärgård är i "orange" - vilket avser områden där anmälningsfrekvensen av nya infektioner är 50-75 per 100 000 invånare under de senaste 14 dagarna eller mellan 75 och 200 per 100 000 invånare och testpositiviteten är 1 procent eller 4 procent eller mer, respektive, och Madeira är det enda "gröna" området (färre än 50 nya fall och en positivitetsgrad på mindre än 4 procent , eller färre än 75 fall men med en positivitetsgrad på mindre än 1 procent).

I februari förra året, och på grund av det höga antalet infektioner, befann sig Portugal till och med i den "mörkröda" kategorin på ECDC:s kartor, som används för områden där viruset cirkulerar i mycket höga nivåer. Dessa kartor från EU-organet följer ett system med trafikljus för spridningen av covid-19 i EU, som börjar med grönt (gynnsam situation) och passerar genom orange, rött och mörkrött (mycket farlig situation), och tjänar som hjälp för statsmedlemmarna när det gäller de restriktioner som ska tillämpas på resor inom gemenskapsområdet, vilket innebär att den som reser från Portugal kan utsättas för tester och karantän vid ankomsten till andra europeiska länder, och detta är alltid ett nationellt beslut.

Gårdagens uppdatering av ECDC, redan mitt under turistsäsongen, kommer efter att Tyskland tidigare denna månad klassificerade Portugal som ett område med "oroväckande varianter", nämligen på grund av spridningen av Delta, och efter att Frankrike i onsdags avrådde från icke nödvändiga resor till Portugal, liksom till Spanien. På dagens uppdaterade EU-karta är det bara Cypern som är i "mörkrött", men praktiskt taget hela Spanien är nu också i "rött", med undantag för Galicien och Castilla La Mancha. I mitten av juni antog EU:s råd en rekommendation om ett samordnat tillvägagångssätt för resor, där det föreslogs att vaccinerade och återställda från covid-19 inte ska omfattas av restriktiva åtgärder som karantäner eller tester.