I flera år har vår dotter skickat en liten present från England till Portugal för att öppna den på min och min mans födelsedagar, som ligger bara två veckor från varandra.

I år fick vi ett brev från tullen i Lissabon där det stod att vi måste fylla i en tullblankett för att få paketet utlämnat, trots att en sådan hade gjorts i England. Vi följde länkarna och ville veta vad paketet innehöll. Jag skrev födelsedagspresent. Det accepterades inte, så jag satte kläder eftersom det brukar vara en kortärmad skjorta eller t-shirt till min man och en topp av något slag till mig själv. Hur mycket? Ingen aning, så jag skrev 20 pund. Senare samma dag kom ett e-postmeddelande. Vi behövde betala 31,50 euro i tull innan vi kunde få paketet. Jag frågade om beloppet. Ja, det stämde, allt över 22,00 euro är tullpliktigt och 20,00 pund motsvarar 23,00 euro! De hade en formel, a+b+c+d+Vat. Betala det eller så skickas paketet tillbaka. Efter att ha pratat med vår dotter gick hon med på att låta paketet gå tillbaka. Sex veckor senare har paketet fortfarande inte kommit tillbaka till England! Förhoppningsvis kommer det att vara där när vi kommer på besök (vi håller tummarna) senare i år.

Namn och adress
ej offentliggjort, via e-post