Den portugisiska mannen, som ursprungligen kommer från Santa Maria da Feira, befanns skyldig till att ha skjutit sin fru och äldsta son den 25 april 2018 efter ett våldsamt gräl i offrets hem. Han har nu dömts till livstids fängelse och till att betala ett skadestånd på cirka 60 000 schweiziska franc för skada till offrets familj.

Renens domstol för tvångsmedel och verkställighet av straff beslutade också att den tilltalade ska utvisas från Schweiz i 15 år, vilket föreskrivs i strafflagen.

Det offentliga ministeriet beskrev mannen som en svartsjuk, besittande och självisk make som, efter att ha blivit övergiven av sin fru, planerade morden.

"Detta var ett planerat brott", konstaterade det offentliga ministeriet och uppgav att mordvapnet fanns i hans bil, laddat och med ytterligare ammunition, den eftermiddag då mördaren åkte till sin frus lägenhet.

Inför anklagelserna fortsatte mannen att förneka att han på brottsnatten hade begett sig till sin hustrus lägenhet, från vilken han hade varit separerad i ungefär ett år, med avsikt att döda henne.

Enligt den åtalade hade mordvapnet legat i bilens bagageutrymme i några månader eftersom han hade planerat att åka till skjutbanan när han hade fritid.

Domstolen dömde mannen att förutom livstids fängelse även betala sammanlagt cirka 240 000 schweiziska franc i skadestånd. I beloppet ingår ersättning för ideella skador till offrets familj och rättegångskostnader för offrens advokater.
Enligt åklagarens påståenden ändrades den åtalades redogörelser för fakta under hela utredningen. Inledningsvis förnekade emigranten misshandeln av sin hustru, liksom det konfliktfyllda förhållande han hade till sina barn, särskilt till den äldsta, 18 år gammal, som försvarade sin mor närhelst det förekom fysisk eller verbal aggression.

Det offentliga ministeriet konstaterade, med hänsyn till de två barnens många vittnesmål, att fysiska och psykiska aggressioner var regelbundna.

Polisrapporterna innehåller flera episoder av våld i hemmet, och offrets senaste anmälan registrerades bara några månader före brottet, då mannen bröt hennes näsa.

Vid den tidpunkten hördes offrets barn och uppgav att fadern var aggressiv och svartsjuk och att parets gräl var frekventa.

Parets förhållande försämrades ytterligare när kvinnan flyttade.

Fadern ringde ihärdigt och kontrollerade kvinnan och hotade henne flera gånger med döden i meddelanden.

Den anklagade beskrevs av det offentliga ministeriet som en extremt "självisk" person, som inte vid något tillfälle visade ånger för den "grymma" handling han begått.

Polisen kunde läsa de aggressiva meddelanden som skickades till hustrun tack vare att hans telefon beslagtogs. I dessa meddelanden anklagade han sin fru för äktenskapsbrott och för att inte låta honom träffa deras barn, och upprepade att han skulle döda henne om hon fortsatte.
Åklagarmyndigheten utesluter möjligheten till sjukvård eller terapeutiska åtgärder, eftersom personen var medveten om sina handlingar och inte visade på någon psykologisk störning.

"Han förberedde sig för den handling han skulle begå. Han var fast besluten att döda", konstaterade de.

Muraren, som har bott i Schweiz sedan 2006, hade under rättegången förnekat att han hade gått till kvinnans lägenhet på brottsnatten för att döda henne.