Bu kalay camlı seramik karolar, ülkenin sokaklarını süslemek, farklı boyutlarda gelir, desenler, ve renkler, siyahtan değişen, maviye, yeşil, ve altın sarısı. Tıpkı bacalhau veya Fado müziği gibi, azulejos, Portekiz kültürüne ve tarihine derinlemesine dayanır.

Bu mozaikler, Moors"un İspanya ve Portekiz"i işgal ettiği 13. yüzyıla kadar izlenebilir.. 16. yüzyıla kadar değildi, Kral Manuel I, Sevilla gezisinden döndüğünde, bu “küçük cilalı taşları” gerçekten benimsedi (azulejos için Arapça anlamı olan) Portekiz kültürüne.

Bir zamanlar Portekiz'in Gotik duvarlarının boş kısımlarını örtmek için kullanıldığında, bu sanat eseri artık Portekiz"in her yerinde ve her yerinde bulunabilir, kaldırımlarda olsun, duvarlar, restoranlar, Barlar, ve metro istasyonları. Onları cesetlerde bile görebilirsiniz. Yaparsan, muhtemelen Fabiano Bernardo"nun dövmeleridir.

İronik bir şekilde Azulejos Ulusal Müzesi"nden çok uzak değil, Route Lizbon dövme ve piercing dükkanı, Fabiano Bernardo"ya ait. Lizbon'daki Cais do Sodré bölgesinin sokaklarında biraz gizlenmiş, sanatçının motosikletiyle öne park edilmiş bir rock and roll temasından ilham alan bir mağaza görebilirsiniz. Covid-19 kısıtlamaları nedeniyle, dükkan kuaförler ve berberlerle birlikte yalnızca 15 Mart'ta yeniden açıldı, ancak yedi yıldır şehirde.

45 yaşındaki Brezilyalı dövme sanatçısı ve Route Lisbon'un sahibi Fabiano Bernardo, beş yıldır azulejos tasarlıyor ve dövme yapıyor. “Azulejos'u her zaman sevdim, onları çok güzel buluyorum” diyor, bir sonraki randevusu için ihtiyaç duyduğu tüm ekipmanı hazırlarken bana. Ne zaman şaşırdı, birkaç yıl önce, bir müşteri ünlü Portekiz kiremitinin omzuna dövme yaptırmasını istedi.

Bu dövmeden sonra, talep fırladı ve desen genellikle insanların cildine mürekkeplenmiş olarak bulunabilir. Fabiano bu trendi başlatan ilk kişi oldu, hatta tasarımları yenilemek. “Bazen insanlar bir sardalya veya bir galo de Barcelo isteyeceklerdir, ortak Portekiz sembolleri olan, azulejo desenli”. Şimdi, diğer dövme sanatçıları azulejo dekorlu çoğunluğa atlıyor.

Cildinizdeki “Ülkenin bir parçası” Tiffany kısa süre önce Lizbon"a taşındı, Fransa"dan, bir yıl boyunca bir çağrı merkezinde çalışmak. Sloganı “bir ülke, bir dövme”. Tiffany “Portekiz kültürüne bağlı” bir dövme yaptırmak istedi. Fabiano'nun Instagram sayfasına rastladığında, azulejo tasarımlarına aşık oldu: “Mükemmel dövme”. Birçok gurbetçi ve turist bu karoları ciltlerine mürekkeplemek için geliyor çünkü onlarla “insanlar ülkenin bir parçasını istiyor”, diyor Fabiano.

Portekiz kültürünün bu sembolü onun için çok önemli, ve bunu korumak, bu dövmeleri yapmaya başlamasının nedeni. Sanatçıya günümüz, tuz ve karabiber Elvis gibi şekillendirilmiş saçları olan sanatçıya, “Fuarlarda ve pazarlarda yeniden satılmak üzere sık sık kırılan veya çalınan azulejoları umursamadığını fark ettim” diyor. “Fikir, Portekiz kültürünün bu bölümünü korumak ve insanlara azulejo'nun güzelliğini hatırlatmaktı”, ülkede genellikle hafife alınır. İnsanların sanat eserine daha çok saygı duymasını istedi.

Dükkanın adından, ünlü galos de Barcelos dövmelerine ve şimdi azulejo tasarımlarına, çalışmaları Portekiz kültürüne açık bir saygı duruşudur. Mürekkebi ve iğnesi onu savunmak için silahlarıdır. Fabiano Bernardo diyor ki bir noktada, “İnsanlar azulejos yapma ve ona bakma fikrini terk ettiler”. Ülkede yaşadıktan sonra 20 yıl, trendin aniden tersine döndüğünü fark etti, ve insanlar kültür için ne kadar değerli olduklarını anlamaya başladılar, ve bu sanat eseri ne kadar olağanüstü güzel ve benzersiz. Dövme endüstrisi gibi.

Ancak mağaza müdürü, resepsiyonist, ve o günkü çevirmenim, Sara, Portekiz"de doğdu ve büyüdü, Ribatejo eyaletinde. Öte yandan, azulejos"un güzelliğini daha önce hiç takdir etmedi. “Onları hiç gerçekten sevmedim, Onlarla hiçbir bağlantı hissetmedim” diyor bana. Ama bu Fabiano Bernardo için çalışmaya başlamadan önceydi. Şimdi, onlar hakkındaki görüşleri “tamamen değişti”. Bu Fabiano Bernardo etkisi. Tutkusu sayesinde, onun sanatı, Portekiz kültürünün bir zamanlar takdir edilmeyen bu sembolünü korumaya çalışıyor. Hepsini hatırlatmak, yerli veya yabancı insanlar, azulejoların ilgilenmeye değer olduğunu, hayranlığımıza değer.

Zamandan zamana, başını sallayacak, ya da Tiffany"ye dövme yaparken arka planda çalan country müziğinin ritmine ayaklarını vurun. “Zamanını alıyor, ve yaptığını gerçekten sevdiğini söyleyebilirsin. Bu konuda çok nazik, neredeyse yatıştırıcı.” Dövme bitti, Tiffany hayret ediyor. “Onu seviyorum! Çizimden bile daha iyi. Maskem takarken söyleyemezsin, ama gülümsüyorum” diyor. Sara, birinin azulejos tarafından bu kadar heyecanlanabileceğini eğlendirdi, sadece kıkırdıyor.

[_galeri_]