Tabii ki, bu benim kendi benzetmem, ama programımdaki okul dışı öğrencilerle bir akor vuruyor gibi görünüyor. Zaten Portekizce konuşanlar bile “kraliçe” benzetmemi duyduktan sonra ampul anları yaşadı.


Aslında stresli hecelerden bahsediyorum. Bu yeni bir kavramsa, hece sayısını anlamak için robotik bir şekilde “comfortável” demeyi deneyin. Umarım dörde ulaşırsın: com-for-tá-vel. Şimdi, size bu bileşenlerden hangisinin daha fazla vurgulanacağını söylemek yerine (yaklaşımımda “stres” kelimesinden kaçınmayı tercih ederim...), kraliçe hakkında konuşuyorum. “Tá” nın arkasındaki heybetli, kaçırılması imkansız bir kadın figürü düşünün. Aksan, çoğu zaman dilin can sıkıcı bir detayı olarak reddedilir, dır-dir, aslında, bir arkadaş. Sana yardım etmek için orada. Portekizce"deki çoğu kelime ve L ile biten kraliçenin arkasına saklanmasını sağlayacak. Bu bir istisna olduğundan, grafik aksanıyla işaret ediyoruz. Onları görmezden gelme, benim dostça tavsiyem.


Kelimeleri birleştirdiğimizde, kraliçe de var. Bak: Centro de saúde, /setru de sauhde/iyi olabilir/setd SauHd /. Kraliçe cen ve saú arkasına saklanıyorsa ve bir kelimenin sonunda bir “e” yutulursa, neden arada başka bir şey telaffuz etmeye zahmet etsin?

Kraliçe Portekizce kuralları, değil mi?


Bu hızlı dersten keyif aldıysanız ve kutunun dışında daha fazla Portekizce öğrenmek istiyorsanız, lütfen The Language Unschool'dan Catarina ile iletişime geçin -

catarina@thelanguageunschool.com