Sergi, çizim ve resim konusundaki ortak tutkularının bir kutlamasıdır.. Bu tutkuyu 35 yıldır paylaştılar ve bu birlikte ilk sergileri.


Jan Hannah

İskoç doğumlu Jan, kolejlerden hapishanelere kadar çeşitli ortamlarda sanat öğretmeye başlamadan önce Aberdeen'de illüstrasyon okudu. Kapsamlı seyahatleri onu Hindistan'da ve Bulgaristan'daki yetimhanelerde imtiyazlı çocuklarla projelerde çalıştığı dünyayı dolaştı. Şimdi Portekiz'in merkezinde yaşayan Jan, çalışmalarıyla doğanın canlı ve duygusal dünyasını keşfetmeye devam ediyor. Son zamanlarda, odak noktası, geleneksel Portekiz enstrümanlarının güzelliğini kutlayan natürmort çalışmalarını içerecek şekilde genişledi. janhannah.com

Fiona Blakey Fiona


Glasgow'da sanat ve tasarım okudu ve İskoçya'da kendi tasarım işini yürüttü. Daha sonra sanat öğretmeye ve okullar için kültürel etkinlikleri koordine etmeye başladı.. Fiona şimdi zamanını Trás-os-Montes ve İskoçya arasında geçiriyor. Çalışmaları, temel ilke olarak çizim ile materyal ve konunun ömür boyu araştırılmasıdır.. Şu anda kalem ve suluboya ile çalışıyor ve temaları o sırada onunla rezonansa giren her şeye dayanıyor, örneğin insanlar, binalar, eşekler, natürmort ve manzara. feeslie.com

Sergi mekanı Miranda Do Douro'daki Casa Da Cultura Mirandesa'dır. Mekan yerel konsey tarafından yönetiliyor ve örneğin ünlü Tras-os-Montes maskeleri ve el yapımı yerel enstrümanları içeren sergiler aracılığıyla Miranda kültürünü aktif olarak tanıtıyor ve kutluyor ve yerel sanatçıları sergilemektedir.

Sanatçılar, orada sergileme fırsatını benimseyerek, kültürel miras açısından zengin topraklar olan Trás-os-Montes ve İskoçya arasında çağdaş bağlantılar kuruyorlar. Sergi 12 Mayıs'tan 7 Temmuz'a kadar devam edecek.