1. Неформальне майбутнє


Перший спосіб - це "неофіційний майбутній час", який є найпоширенішим. Ви просто відмінюєте дієслово ir (йти) у теперішньому часі(vou, vais, vai, vamos або vão) і додаєте до нього основне дієслово у формі інфінітива. Наприклад:

- Eu vou correr - я побіжу

- Ela vai chegar amanhã - Вона приїде завтра

Однією з найпоширеніших пасток для учнів, які переходять з іспанської мови, є додавання a після дієвідмінювання ir, як в іспанському реченні "Voy a correr". Не додавайте a в португальській мові.


2. Теперішній час


Коли контекст зрозумілий, ви можете просто використовувати теперішній час для позначення дії, що відбувається в найближчому майбутньому. Наприклад, Eu pago дослівно перекладається як "я плачу", але якщо ви сидите в кафе з друзями і вам приносять рахунок, зрозуміло, що ви маєте на увазі "я заплачу". Аналогічно, в Eles chegam amanhã (Вони приїдуть завтра) вживання слова завтра дає зрозуміти, що мова йде про майбутню дію.


3. "Futuro do Indicativo"


Це "офіційний" майбутній час, але він частіше використовується в літературному контексті або в більш формальному спілкуванні. Тим не менш, це дієвідмінювання дієслів легко вивчити, тому що, за винятком лише 3 дієслів, дієвідмінювання утворюється просто додаванням цих закінчень до інфінітива дієслова (-ei, -ás, -á, -emos, -ão). Наприклад

Ela chegará amanhã - Вона приїде завтра


Щоб дізнатися більше, відвідайте www.PracticePortuguese.com/AnswerKey