Мер Кашкайша Карлос Каррейрас пояснив " Новинам Португалії " причину, чому Кашкайш може бути одним з найкращих місць для життя.
Новини Португалії (TPN): Чому муніципалітет Кашкайш настільки привабливий для іноземців?
Карлос Каррейрас (CC): Це пов'язано з ідентичністю Кашкайша. Ми були гостинною радою протягом 660 років. Ми завжди вітали інших людей, інші культури та інші релігії. Це також допомогло нам покращити наші знання та розуміння світу.
TPN: Чи допомогла ця ідентичність іноземцям побачити Кашкайш як місце для життя?
КК: Я б сказала, що вона допомогла Кашкайшу стати тим, чим він є сьогодні. Вона пояснює, що означає бути кашкайшанами, бути відкритими людьми, які сприяють інтеграції інших. Я вважаю, що в Кашкайші живуть 80 відсотків національностей світу, і все ж Кашкайш не є іноземним, тому що всі інтегровані в нашу громаду.
TPN: Що принесла іноземна громада?
КК: Це можна розділити на етапи, тому що я б сказала, що вона принесла, в основному, культурну діяльність. Наприклад, у нас досі існує шкільний гурток, названий на честь мусульманського поета Ібн Мукана, який жив тут протягом багатьох років.
Іншим прикладом є те, що під час Другої світової війни ми надали притулок багатьом єврейським громадянам, а нещодавно, слідуючи цій логіці прийняття, багато громадян України також приїхали до Кашкайша.
Наш зв'язок з морем, навіть завдяки королю Дону Карлосу, відносини з принцом Монако Альбертом I, наприклад, також залишають сильний слід у Кашкайші.
TPN: На вашу думку, чи вважаєте ви, що всі ці впливи в кінцевому підсумку приваблюють багато туристів? Чи ви вважаєте, що туризм пов'язаний з іншими факторами?
КК: Що я можу виділити, так це житловий туризм. Ті, хто обирає Кашкайш, проводять тут частину свого часу, живучи в нашій раді.
На буквальний туризм, як ми його визначаємо, впливають інші фактори, починаючи з чудових умов, які ми маємо, чи то з природної точки зору, чи то з кліматичної, і, можливо, через наші приємні умови життя. Наприклад, мерія міста дуже занепокоєна і зробила кілька інвестицій у боротьбу з факторами, що спричиняють зміну клімату. Ми маємо привілей жити між горами і морем, і в світі не так багато місць, які мають ці дві красиві і багаті спадщини, як Кашкайш.
Кашкайш також є безпечним місцем, і сьогодні це актив, який шукають у всьому світі, не кожна країна в світі, на жаль, може сказати те ж саме, що і ми.
TPN: Які найбільші іноземні громади проживають у Кашкайші?
КК: Першою, безумовно, є бразильська громада. Після них, безумовно, йдуть громадяни України, за рахунок тих, хто втік від війни. На третьому місці - громадяни Англії. Але є також багато інших національностей з певним вираженням, насамперед європейських, як у випадку з німцями, іспанцями та французами. Також італійці та румуни, через схожість португальської мови з їхніми рідними мовами.
TPN: Чи пропонує муніципалітет умови для іноземних інвестицій?
КК: Хоча інвестування завжди пов'язане з ризиком, муніципалітет пропонує консультації через муніципальну агенцію DNA Cascais, щоб сприяти інвестиціям та підприємництву. У випадку великих інвестицій, міська рада буде безпосередньо залучена, не тільки для консультацій, але й для вирішення бюрократичних та інших проблем.
ТПН: Я б хотіла повернутися до проблеми зміни клімату, якою опікується муніципалітет. Як муніципалітет сприяє пом'якшенню наслідків зміни клімату?
КК: По-перше, ми отримуємо багато користі від наших географічних умов. Третина нашої ради - це природний парк, а навколо нього ще близько 50% території Кашкайша - це некласифіковані природні простори. Ми також інвестуємо в наше виняткове узбережжя, наприклад, висаджуючи морські ліси, які можуть поглинати стільки ж або навіть більше CO2, ніж континентальні ліси.
TPN: Чи вірите ви, що муніципалітет може прийняти ще більше іноземців?
КК: Ми ні перед ким не зачиняємо двері, це частина ідентичності ради. Протягом століть ця торгівля приносила нам користь, і тому ми завжди відкриті. Проблема не в тому, щоб прийняти більше іноземців, а в тому, на яких умовах ми можемо їх прийняти та інтегрувати з нами, не створюючи розколів у громаді.
На даний момент те, що представляється як найбільша боротьба і найбільший потенціал для створення розколу, пов'язане з ринком нерухомості. Ми інвестуємо в будівництво державного житла, щоб зменшити ризик розриву між різними громадянами, які народилися в Португалії або не народилися в Португалії.
Ті, хто приїжджає до Кашкайша, не вважаються іноземними громадянами, вони є кашкаленцями.
TPN: Чи є щось, що Ви хотіли б сказати читачам The Portugal News?
КК: Я хотів би ще раз запросити всіх прийти і допомогти нам зробити Кашкайш найкращою радою, якою можна насолоджуватися день, тиждень або все життя.
Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463.