وفاقی پولیس کی جانب سے بیان میں کہا گیا ہے کہ “تحقیقات کے مطابق، مجرمانہ تنظیم نے اپنی غیر قانونی سرگرمیوں کو بیرون ملک توسیع دی، جس سے ریاست ہائے متحدہ امریکہ، پرتگال اور دیگر ممالک میں تیسرے فریقوں سے مالی وسائل اٹھانے کی سرگرمی کو فروغ ملتا ہے"۔ وفاقی پولیس کے ایک بیان کے مطابق، “منشیات کی نقل و حمل کے ذمہ دار پائلٹوں میں سے ایک” کارٹیل کے لیے 1980 اور 1990ء کی دہائی میں ایسکوبار نے “گروپ کی غیر قانونی سرگرمیوں کو بڑھانے” کی سہولت فراہم کی۔

وزارت عامہ کی شرکت کے ساتھ مشترکہ آپریشن نے طے کیا کہ امریکہ میں گروپ کی “سرگرمیاں” پائلٹ کی طرف سے “منظم” تھیں، جنہوں نے “غلط پاسپورٹ کے ساتھ” شمالی امریکہ کا سفر کیا تھا. حکام نے پائلٹ کی شناخت نہیں کی ہے، لیکن مقامی ذرائع ابلاغ کے مطابق یہ برازیل ریکارڈو روڈریگس گومز ہے، جس نے 2006 میں انصاف سے بچنے کے 17 سال بعد ساؤ پاؤلو میں گرفتار کیا گیا اور آٹھ سال ریو ڈی جینیرو میں بین الاقوامی اسمگلنگ منشیات کے لیے خدمات انجام دیں۔

تاہم روڈریگس گومز کو امریکا کی جانب سے بھی مفرور سمجھا جاتا ہے، جہاں انہیں 1989 میں میڈیلین کارٹل تک ایک ٹن کوکین کی نقل و حمل کا مجرم قرار دیا گیا تھا جو اب ناقص وارگ ایئر لائن سے تعلق رکھنے والے جہاز پر ہے جو ریو ڈی جینیرو اور میامی کے درمیان پرواز کرتا تھا۔ وفاقی پولیس نے اشارہ کیا کہ پائلٹ نے ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں عوامی طور پر منعقد ہونے والی کمپنی کے اکاؤنٹس میں “بینک کے ذخائر کی گردش کا جواز” کرنے کے لئے جھوٹے دستاویزات، جیسے انوائس کے بغیر استعمال کیا، جس کے نتیجے میں، انہیں کرپٹوکرنسیوں میں “فوجداری تنظیم کے رہنما کو” پہنچایا.


اس ہفتے ہونے والے آپریشن میں، جو آپریشن کریپٹوس کا چوتھا مرحلہ ہے، 25 وفاقی پولیس ایجنٹوں نے ریو ڈی جنیرو اور کیبو فرائیو کے شہروں میں پانچ حفاظتی گرفتاری وارنٹ اور چار تلاش وارنٹ کی خدمت کی اور دیگر ملزمان کے نام رکھے انٹرپول کی سرخ فہرست۔ پائلٹ اور مجرمانہ تنظیم کے دیگر ارکان مبینہ طور پر ریاستہائے متحدہ امریکا میں ہیں۔