2021年人口普查

人口普查是国家统计局开展的最大规模的全国性统计工作，作为这项工作的一部分，已开始在全国各地分发信件。

居民需要使用信中给出的代码和密码在线填写人口普查。为了了解更多关于这项工作的情况，我采访了葡萄牙最大的外国居民协会afpop的首席执行官Michael Reeve，他很友好地给我提供了一些关于2021年人口普查的更多信息。

什么是人口普查？

"人口普查"对应的是人口普查和住房普查统计业务的简称，是葡萄牙人口和住房社会人口特征统计信息的重要参考。

普查答复信的发放阶段将持续两周，计划于4月18日完成。从4月19日开始，你可以通过censos2021.ine.pt在线完成对人口普查的回复阶段，这个阶段将持续到5月3日。

"人口普查表实际上是一种双语表格，所以它是用英语填写的，例如，如果表格上写着data de Nascimento，就会用斜体字跟在后面，用英语写着出生日期"。人口普查每十年进行一次，普查对象是任何居民，但不包括在这里拥有房产但不作为居民居住的人。您有义务完成人口普查，因为它对国家的数据收集至关重要。

人口普查是一份问卷，他们会问谁住在你的房子里，有多少人住在你的房子里，住在你房子里的人的年龄以及类似的问题。"这样做是为了收集在任何特定时间住在一个地址的人的快照，但它也有助于他们了解住在不同地区的人的年龄，以及是否有年龄相近的人群聚集在一起，因为这有助于他们决定他们将能够提供什么服务，例如新的医院。填写人口普查表有助于当局制定本地区的规划。

它的作用是什么？

人口普查使国家统计局能够更好地了解国家的特点，如人口和住房情况。通过收集的信息，他们可以了解我们是谁，我们在哪里生活，如何生活。关于人口和住房存量的普查数据对公共和私营部门以及一般公民来说都是至关重要的。

人口普查是如何进行的？

人口普查信是由国家统计局的工作人员亲自递交的，他们会穿上印有他们标志的黄色夹克，上面会写着国家统计局，他们会有国家统计局的身份证明。他们会把信交给你，信上会有密码。但是，如果您不在，那么他们会在您的邮筒里留下一张纸条，上面写着他们下次来送信的时间，这样他们来的时候您就可以在家了。给出的代码和密码是你在网上填写人口普查时需要的。

迈克尔-里夫警告说："要注意的一件事是欺诈和诈骗。有些人利用这个机会，试图进入人们的家庭内部，或要求钱。重要的是要注意，INE不是这种情况，他们不会要求进入你的房子，也不会要求你向他们支付任何费用。如果你有任何疑问，请拿着表格，拨打INE的帮助热线。" 此外，如果你还需要更多的信息，请查看afpop网站https://www.afpop.com/en/index。

如果你没有网络，如何应对人口普查？

"对于不能上网的人来说，他们可以在4月19日之后带着INE给的代码去找他们的Junta de Freguesia，他们会帮助他们。但是，如果你无法去Junta de Freguesia，你可以拨打信上的帮助热线电话，国家统计局的人将在事先安排的时间与你坐在一起，帮助你填写表格"。

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes