"欧洲事务国务秘书Ana Paula Zacarias说："Covid-19危机使该行业面临严重的经济压力，并对中小型企业产生了特别严重的影响，这些企业占活跃在旅游业的绝大多数，因此我们必须立即采取行动，以提供必要的财政支持，缓解许多旅游企业缺乏流动资金的状况，防止出现重大失业，帮助该行业走出衰退。

她代表理事会主席国葡萄牙在布鲁塞尔欧洲议会全体会议上就 "拯救夏季旅游旺季--欧盟对酒店业的支持 "进行辩论时指出，这次讨论是 "及时的"，因为 "在欧洲夏季旅游旺季开始之前，是采取有利于旅游业的决定性行动的关键时刻。

"Ana Paula Zacarias补充说："我们必须考虑到，对于旅游生态系统来说，从危机中恢复的时间将比其他部门更长，因为大量的公司--正如我所说的，大多数是中小企业--没有做好准备。

为了使这种恢复得以实现，国务卿还敦促欧洲议会在创建证明恢复、测试或抗牛-19疫苗的数字通行证方面取得进展，这是在欧洲议会讨论欧盟委员会的数字绿色证书提案的前一天，这一步之后就开始与成员国进行谈判。

"安娜-保拉-扎卡里亚斯说："欧洲议会在与理事会一起批准关于数字绿色证书的法规方面发挥着重要作用，以促进旅行者在欧盟内部尽快和安全地自由流动。

这关系到欧盟行政部门在3月中旬提出的关于创建一个双语文件和二维码的立法提案，该提案应在6月前生效，以便在夏季恢复欧盟内部的自由流动。

4月中旬，欧盟成员国批准授权理事会主席国葡萄牙与欧洲议会就该提案进行谈判。

4月29日星期四，将由欧洲议会投票并通过其谈判立场，之后可以开始机构间谈判。

"她说："我相信，这份证书如果适当配备必要的非歧视和个人数据保护的保障，将大大有助于实现这一目标。

关于旅行限制，国务卿为 "在欧盟内部和与第三国有关的旅行限制的协调方法 "进行了辩护。

安娜-保拉-扎卡里亚斯认为，对旅游业的恢复同样重要的是实现 "在扭转流行病学形势和减少冠状病毒的传播方面取得快速进展，加快疫苗接种进程。

"这需要提高疫苗的生产能力，并确保其在所有成员国的供应，这将导致更快地恢复整个欧洲的安全流动，"她告诉欧洲议会议员。

旅游和旅行部门约占欧洲国内生产总值的10%。