诸如:如果我的居留卡即将过期,我可以做什么?我可以去西班牙度假吗?我可以贷款吗?或者租房子?这些都是许多人的一些疑惑,他们无法解决,因为目前SEF没有给出足够的答案。

这种情况并不是只影响该国的少数人,SEF证实,目前实际上有22.3万人由于没有葡萄牙的有效居留证而陷入困境。

一位居住在阿尔加维的英国人,其居留证即将到期,他告诉《葡萄牙新闻》关于他们的居留证在10月到期后可能出现的几个问题。

"SEF不做任何预约,我的卡将在10月过期,这意味着我将不被允许进行信贷或转让车辆所有权,或做任何涉及拥有有效卡的事情",他们说。

他们说:"我在这个国家不是非法的,但我不能像以前那样继续我的日常生活,因为每次你试图做任何事情,这些实体要求的东西之一就是你的卡的有效性,而你的卡很快就会过期",他们补充说。



英国大使馆给出建议

为了澄清围绕这个问题的一些主要疑问,《葡萄牙新闻》采访了英国驻里斯本大使馆的领事政策官员Marta Ceia。

首先,Marta Ceia强调了三种不同的情况:12月31日之前已经在葡萄牙居住的公民;2021年1月1日之后到达(或想要到达)的公民;以及去年已经开始在葡萄牙居住但没有时间申请居留权的公民。

在2020年12月31日之前已经在葡萄牙居住的英国公民,即使持有过期的居留证,也不会失去任何居民的权利。

"那些已经在葡萄牙的英国人始终处于协议之下,这意味着他们不会因为没有续签居住证而失去居住权",Marta Ceia说。

她说:"居住在葡萄牙的英国公民可以前往英国,并在返回时出示带有二维码的证书作为在葡萄牙居住的证明"。

关于缺乏与SEF的预约。Marta说:"SEF不会叫你在其设施中进行预约,因为没有必要",她补充说,现在的程序是这样的。"如果文件即将过期,你不必与SEF预约,你必须在这个门户网站(https://brexit.sef.pt/en/)上进行注册,以便能够进行换卡。当你登录后,门户网站将自动发出一个二维码证书,作为在葡萄牙居住的证明,也就是说,你不必再去办理新卡。而那些不再拥有有效卡的人,可以去门户网站获得这个带有二维码的证书(即使是过期的居留证)--你不需要去SEF做这件事",她告诉《葡萄牙新闻》。

这是程序的第一阶段(在该门户网站上注册),第二阶段将在Câmaras Municipais(市政厅)进行,"在那里,在门户网站上注册后,他们将与你联系,安排预约,收集你的生物识别数据,从而对住所进行自动改造,最终获得第三国国民的新居留卡"。



从2021年1月1日起到达的人

关于1月1日之后从英国抵达的人,他们的规则与其他第三国相同。里斯本的领事政策官员说:"他们必须在他们居住地的葡萄牙领事馆申请签证,并与SEF会面以申请居留证"。
更多信息,请见:https://www.gov.uk/world/living-in-portugal



2021年之前居住在葡萄牙而没有登记

第三种情况涉及去年开始在葡萄牙生活(过渡期结束前)但尚未登记的英国居民。在这种情况下,领事政策官员解释说,这些人受到持续到2020年12月31日的协议的保护。

如果你是这种情况,你必须发送电子邮件至 brexit@sef.pt 要求登记,并附上证明你去年开始在葡萄牙生活的文件。你必须包括护照的扫描件、地址证明和2021年1月前在葡萄牙居住的证明。

玛塔建议。"为了证明你在过渡期结束前是居民,你必须有一份证明你在过渡期内居住的文件,例如,可以是购买房产的文件或租赁合同,甚至是Airbnb合同。不管是什么文件,都必须以你的名义或以你配偶的名义(有法律关系)"。

第二个需要回答的要求是证明你真的在葡萄牙居住。为此,你可以附上在该国的消费证明。例如,银行对账单或家庭账户可以是证明这一点的好的和简单的方法。

然而,有的居民还没有收到SEF的答复。"我们知道,有一些人已经发送了这些文件,但没有得到答复。出于这个原因,我们正在与SEF交涉,以加快这一进程。在此之前,这些人都在葡萄牙,并且仍然有权利在葡萄牙居留"。

关于这一点,《葡萄牙新闻》联系了SEF,SEF答复说:"所有在SEF等待处理的外国公民,其请求是在2021年3月18日至4月30日之间提出的,在国家领土上暂时是合法的,直到对各自的程序作出最后决定",并补充说大约有223,000名外国公民处于这种状况。

此外,在大流行的背景下,"规定在SEF办理手续的外国公民在12月31日之前暂时在国家领土上处于正常状态,即获得国家卫生服务或其他医疗保健权利,签署就业合同和开设银行账户 "等,SEF说。

但问题仍然存在

然而,接受《葡萄牙新闻》采访的外国居民表示,他们对此并不确定。他们说:"我已经在SEF门户网站上做了登记,我已经得到了证书和二维码......又多一张要随身携带的纸"。

"上次我去了教区委员会,虽然他们是公共机构,但他们甚至不知道这个证书是什么,没有人知道它是什么,似乎只有SEF和大使馆知道它是什么"。

这就是为什么他们担心在接下来的几个月里,当她的卡过期时,她的生活会被卡住。尽管有所有的规则,但他们不相信当涉及到葡萄牙的现实日常生活时,这实际上适用。

"我怎样才能填写一份申请?你认为系统会接受一张过期的卡吗?我不相信二维码会起作用,因为证书上没有过期的日期来代替卡上过期的日期,所以系统就是不接受它,这不是SEF员工的错。我们可以留在国内,但这干扰了我们的日常生活。没有人好好考虑过这个问题,"他们总结说。


Author

Paula Martins is a fully qualified journalist, who finds writing a means of self-expression. She studied Journalism and Communication at University of Coimbra and recently Law in the Algarve. Press card: 8252

Paula Martins