诺贝尔文学奖授予了古尔纳,"以表彰他对殖民主义的影响和文化与大陆之间的难民命运的不屈不挠和富有同情心的渗透"。

阿卜杜拉扎克-古尔纳1948年出生于东非海岸的群岛桑给巴尔,但从18岁起就流亡到英国,最近从肯特大学退休,在那里他是英语和后殖民文学的教授。

瑞典学院说:"他[离开桑给巴尔]解释了流亡在他所有作品中的核心作用,也解释了他对原始的、殖民前的非洲缺乏怀念之情"。

委员会认为,阿卜杜拉扎克-古尔纳的文学作品是 "对另一个非洲的生动而准确的描述,这个地区以奴隶制和各种殖民主义政权和权力的不同形式的压迫为标志。葡萄牙、印度、阿拉伯、德国和英国"。

阿卜杜拉扎克-古尔纳《天堂》(1994年)和《余生》(2020年)等作品的作者,"被广泛认为是后殖民主义的杰出作家之一"。

在葡萄牙,他只有一本出版的书,"Junto ao Mar",由Difel出版,2003年。

"来自古尔纳的流离失所的人物,在英国或非洲大陆,发现自己在文化和大陆之间,在留下的生活和即将到来的生活之间,他们面对种族主义和偏见,但他们也迫使自己沉默真相或重塑传记以避免与现实的对抗",学院证明了这一点。

诺贝尔文学奖是瑞典学院自1901年以来每年颁发给在文学领域有突出贡献的作家的奖项,其货币价值超过90万欧元。