"该省缺乏人口和人才。具体来说，在数字技能、制造业以及建筑和林业的商业工人短缺方面存在差距，"这位57岁的女商人伯纳黛特-费尔南德斯告诉卢萨通讯社。

这位出生于巴黎（法国）的商业顾问在本月早些时候当选为新不伦瑞克省移民商业协会的董事会主席。

沿海城市圣约翰的居民伯纳黛特-费尔南德斯解释说，移民程序仍然是联邦的，但移民候选人的选择 "与加拿大其他省份如安大略省相比是不同的"。

新不伦瑞克省政府的数据预测，在未来10年内，大约有12万个工作岗位将无法填补。低出生率、老年人口的增加和年轻人的移民率，造成了该省技术工人的短缺。

为了尝试解决这个问题，省政府计划在欧洲和印度开设一个办事处，每年吸引7500名移民。

"这里一直是最容易移民的省份之一。如果葡萄牙人想来，他们会受到社会的欢迎"，他强调。

伯纳黛特-费尔南德斯，毕业于弗雷德里克顿的圣托马斯大学（文学士），精通五种语言，1965年仅两岁就移民到加拿大，1973年至1975年期间曾返回葡萄牙。

至于新不伦瑞克的日常生活，这位女商人将其归类为 "非常安静，冬天气温很低，有雪，但 "不像加拿大其他地区那样严酷"，有 "大量无人居住的空间、森林、国家公园、海滩"，这个地区在一年四季都适合户外活动。

新不伦瑞克和葡萄牙 "有一些相似之处，因为它们都是海洋地区"，都有源自海洋的潜力，如 "造船、渔业和水产养殖"。

该地区的主要困难之一是获得葡萄牙的产品，如果 "社区更大"，如果 "更多参与商业活动"，这种情况会更容易。

"我们没有协会、咖啡馆、糕点店或餐馆。葡萄牙产品必须来自蒙特利尔，一个距离10小时车程的城市。葡式蛋塔本身在新不伦瑞克很难找到。在任何一个大西洋省份都很难找到"，她感叹道。

这位女商人认为，该地区的葡萄牙人和葡萄牙人后裔不到100人，这个社区 "在20世纪70年代已经较大，在一个小环境中，几乎每个人都互相认识"。

虽然目前该省的葡萄牙移民有所减少，但还有其他讲葡萄牙语的社区，如巴西的社区，也有很大的增长。

"由于与巴西人的协同作用，讲葡萄牙语的社区正在增长"。他强调说："这是一个团结的因素，在这里我们要更多地团结起来，为一个社区服务"。

尽管新不伦瑞克省的葡萄牙人 "更多的是工人阶级或退休人员"，与多伦多的演变不同，伯纳黛特-费尔南德斯希望通过当地的移民商业协会 "支持新移民融入加拿大社会"。

新不伦瑞克省是加拿大东海岸的四个大西洋省份之一，是全国唯一的双语（英语和法语）省份，有大约75万居民。

2016年加拿大人口普查的数据显示，加拿大有483,610名葡萄牙人和葡萄牙人后裔，即占全国人口的1.4%。

大多数在安大略省（69%），魁北克省（14%）和不列颠哥伦比亚省（8%）。