这一定让智利人很恼火,但在其他地方,他们的国家是一个无聊的代名词。美国前国务卿亨利-基辛格在被问及智利的地缘政治重要性时曾调侃道:"智利是一把指向南极洲中心的匕首"。

然而,基辛格关心这个国家,以至于在1970年组织了对智利总参谋长的谋杀,他还支持了一场政变,杀死了社会主义总统萨尔瓦多-阿连德,并于1973年让军事独裁者奥古斯托-皮诺切特上台。诚然,当时是冷战时期,理查德-尼克松总统希望这样做,但仍然......

总之,这里有一篇关于本周日智利总统选举的文章,我尽量不把它写得太无聊(尽管右翼候选人是唐纳德-特朗普的致敬演出也没有帮助)。

很多记者都把它作为'美洲人发疯'系列的又一集来介绍。继美国的特朗普和巴西的博尔索纳罗之后,又来了一位极右派专制者,他的主张是民族主义、种族主义和对约束小人物的法律和规则的蔑视。

事实上,一些记者急于寻找一条能坚持下去的叙事线,甚至把这次选举描绘成1973-1990年智利大悲剧的重演,当时左翼的阿连德政府被奥古斯托-皮诺切特17年的独裁统治暴力推翻(3000人被处决或 "失踪",30000人遭受酷刑,等等)。但事实完全不是这样。

在上个月的第一轮总统选举中,最大的惊喜是一个叫何塞-安东尼奥-卡斯特的极右翼政治家获得了最多的选票。他承诺将从共产党手中拯救智利(尽管共产党候选人只得到了1%的选票),并从那些偷走勤劳的智利人的工作的邪恶移民手中拯救智利。

由于近年来有150万移民,其中大部分是来自委内瑞拉和海地的难民,进入这个国家(人口1900万),许多智利人感到不堪重负。卡斯特说,他将沿着智利的边境(7801公里)挖一条强大的沟渠来阻止他们--强大的墙的想法已经被采纳--这个承诺有一些吸引力。

到目前为止,还是特朗普式的,但随后卡斯特就完全变成了博尔索纳罗式的了,他深情地谈到了他对皮诺切特独裁统治的钦佩之情。这是他的家族遗传:他的父亲是一名纳粹,曾在希特勒的军队中作战,1945年后才搬到智利。如果卡斯特成为总统,他实际上可以造成一些伤害--但可能性比看起来要小。

卡斯特把他在12月19日第二轮选举中的对手加布里埃尔-博里奇(Gabriel Boric)描绘成一个 "共产主义者",但这位35岁的前学生领袖是一只披着狼皮的羊。他患有拉丁美洲左翼的反射性浪漫主义,称同事为 "同志",并偶尔握紧拳头敬礼,但他的政治项目几乎没有革命意义。

有一些关于女权主义、绿色经济、LGBT群体和原住民权利的常规内容,但鲍里克方案的政治核心是扩大公共卫生和养老金制度,将每周工作时间从44小时减少到40小时,并重建国家铁路系统。

这是乔-拜登乐意签署的方案。问题是,它是否足够激进,能够说服2019年大规模街头抗议活动中那些心灰意冷的老兵出来为鲍里克投票。

智利是一个繁荣的国家,有一半的人在为使他们的钱持续到下一个发薪日而担忧。它是所有发达国家中收入不平等最严重的国家,这主要归功于皮诺切特时期的遗产。

其他投票给民粹主义专制者上台的国家从痛苦的经验中知道,这种情况给快嘴的蛇精病推销员提供了很多工作机会,所以智利的民主人士担心是对的。然而,智利最后一次真正重要的投票显示了不同的情况。

78%的智利选民批准在2020年召开全国大会,编写一部新宪法以取代皮诺切特时代的宪法。在去年5月的选举中,右翼政党甚至无法选出三分之一的成员来否决右派不喜欢的宪法内容。

智利选民的情绪显然是不稳定的,但在上个月的第一轮总统选举中,只有不到一半的人愿意投票。他们在等待第二轮选举,届时他们只需在两名候选人中做出选择,而不是七名。

在选举前的最后一次民意调查中,鲍里奇仍以52%-48%的比例领先卡斯特。这很接近,但可能已经足够了。