两国于1998年11月30日签署了《阿尔布费拉公约》,以管理和使用包括杜罗河在内的两国共有的五个流域的水,该公约规定了对其水的保护和可持续利用。

杜罗河流域灌溉社区协会(Ferduero)主席Angel González Quintanilla谴责说,首先受到Santa Teresa、Águeda和Irueña的特殊排放影响的是萨拉曼卡的农民。

冈萨雷斯-金塔尼利亚补充说:"现在轮到莱昂的社区承受自9月9日以来在里亚诺和波尔马水库、在埃斯拉-瓦尔德拉杜伊系统中放水的后果"。

强制释放

上周与农民会面后,莱昂州政府副代表Faustino Sánchez强调,根据两国之间签署的协议,向葡萄牙放水 "是强制性的"。

作为该协议的结果,杜罗河流域的两个最大的水库--萨拉曼卡和萨莫拉之间的托尔梅斯河上的阿尔门德拉和萨莫拉的埃斯拉河上的里科巴约,都主要用于水电生产--将不得不把它们目前在水库中的一半以上的水让给葡萄牙。

协议规定向葡萄牙运送储存在西班牙杜罗河流域水库中的约870立方米的水,其中约650立方米来自这两个大水库。

因此,在未来两周内,在9月30日当前水文年度结束之前,西班牙必须遵守该协议,为此,它必须向葡萄牙杜罗河流域割让1998年11月签署的协议中规定的最低数量的水坝水。