52 岁的塔拉-莱特纳（Tara Lightner）和 22 岁的女儿佩顿-纳格尔（Peyton Nagel）带着两个行李箱、两个背包和他们 8 岁的浣熊犬/黑拉布拉多混种犬 Echo Bella 离开了亚利桑那州图森市。他们对在美国的生活感到不安，希望能在国外某个地方定居下来，为自己的生活谱写新的篇章。

2017 年，塔拉的生活发生了转折，她的身份被盗。像所有美国公民一样，她向美国国税局申报了所得税，但由于她的身份已被泄露，国税局设法避免向她退税。"在给国税局打了无数个电话后，我觉得自己别无选择，于是我想起诉他们。我的律师花了好几次时间，终于在大约 8 个月后解决了这个问题"。虽然她确实收到了 6000 美元的退款，但他们并没有支付应计利息。

对塔拉来说，另一个打击来自 2023 年，当时她在公司从事软件销售工作，却忽略了对她应得佣金的补偿。又一次的失望让她心急如焚，她辞去了这份工作。"塔拉说："此时，我已经准备好卖掉一切，住进一辆面包车里。

塔拉的女儿佩顿在高中时爱上了橄榄球运动，并一直希望能在亚利桑那大学继续在线学习的同时参加国际比赛。塔拉对在美国的生活感到沮丧，需要做出改变，重新开始，于是母女俩决定一起去一个地方。"塔拉解释说："我们都想学习一门新的语言，适应一种新的文化，所以我们开始做一些研究。

塔拉和佩顿最初考虑把新西兰或澳大利亚作为她们理想的外派地点，但事实证明这两个地方都太贵了。"除此之外，我们的爱犬 Echo Bella 必须接受长时间的隔离检疫，这对我们的公主来说并不合适。

非常适合

"我们认识的人建议我们去葡萄牙看看，经过一番研究后，我们决定那里非常适合我们"。他们参观了里斯本、波尔图和科英布拉，对我们最终的定居地保持着开放的心态。

"塔拉感叹道："刚来葡萄牙时，我们到处考察橄榄球俱乐部，但科英布拉的俱乐部拥有我们想要的一切，甚至更多。"橄榄球社区非常美妙和开放，我们非常喜欢。

目前，佩顿参加了三支不同的橄榄球队：Rugby Agrária (AEESAC)、Norte/Centro Seleção Regional 和 7s Universitários Femininos da UC，这让她和妈妈都非常忙碌。"遗憾的是，佩顿不能参加葡萄牙国家队，因为她不是葡萄牙人，"塔拉说。

"我们住在美国时，如果佩顿能成为职业球员，她一定会去的，但我们当时很痛苦，只想离开。但是，由于佩顿是在美国橄榄球协会的保护伞下打球，所以她能把这一优势转移到葡萄牙。

除了对橄榄球的热爱，佩顿正在完成她的心理学在线学位，辅修艺术和儿童发展。她计划继续攻读硕士学位，并希望最终能为人口贩运幸存者开设一个非营利性艺术治疗项目。佩顿和塔拉正在科英布拉大学学习葡萄牙语。

图片来源图片提供；

在线教育

塔拉正在威尔明顿大学继续她的在线教育，以获得网络安全硕士学位。"塔拉说："我期待着与人们和非营利组织合作，保护那些不想回到美国公司为贪婪的公司工作的人。

"科英布拉是一座很酷的城市，充满了《哈利-波特》的气息，那里的大学生都穿着黑色斗篷。塔拉解释说："它有一种神奇的神秘感。生活在科英布拉的人有一句名言："不是你选择了科英布拉，而是科英布拉选择了你。

塔拉和佩顿喜欢在这里结交的朋友，喜欢这里令人惊叹的新鲜农产品，也喜欢这里一流的餐馆和咖啡馆。"塔拉说："这里的一切味道都更好。"这里的食物不像美国那样充满毒素和防腐剂。在美国的几年里，我一直避免食用麸质食品，但吃完后还是总觉得不舒服。在这里，我可以吃任何东西，而且感觉很好。

这对充满活力的组合下一步会做什么？塔拉在亚利桑那州修缮并翻新了他们的上一栋房子，她希望能在葡萄牙找到类似的项目。建造一个小型住宅也很吸引这个 "行动派"，但首先，他们想在全国各地旅行，然后再决定下一个地点。

"塔拉笑着说："对于下一个目的地，我们还在观望中，但四处旅行甚至住在面包车里的想法还是让我心动不已。

Author

Terry Coles has been writing about living and travelling abroad since she left the US in 2011. She and her husband have lived in Panama and now reside in Portugal. 

Terry Coles