该措施在专门表决中获得批准，其框架是社会党议会党团提出的一项提案，即制定一项计划以吸引和留住国家卫生服务局（SNS）及其他公共部门实体中的医生，该提案由七个条款组成，其中五个条款被否决。

获批的两项条款之一规定，针对希望回国的移民医生的计划应包括行政简化措施、税收和财政激励措施，以及立即获得回国计划的机会。

批准的第二项措施是与地方卫生单位（ULS）、市政当局以及社会和团结部门的实体协调， 建立并加强日托中心网络，其时间安排和运行条件应适应医疗专业人员的需求。

为此，必须确保延长和灵活的工作时间，以适应公共卫生服务机构现行的轮班和工作时间安排，包括在必要时在夜间和周末工作。

向外国病人收钱

切加党的提案还要求政府确保 ULS 拥有必要的技术和财政手段，以便在明年向没有通过保险、协议或国际协议获得医疗保险的非居民外国人收取医疗费用。

目前已获批准的提案指出，根据卫生活动监察总局（IGAS）的数据，从 2021 年到 2024 年 9 月，近 33 万非居民外国人在国家卫生服务局（SNS）急诊室接受了治疗，其中 43% 的人没有任何有效的保险，"造成了严重的经济后果"。

报告称，"只有 5 个地方卫生单位（ULS）报告称，与向这部分人提供的医疗服务有关的债务超过 120 万欧元"。