复活节的核心是庆祝自由、希望和欢乐，以及对新开始的承诺。葡萄牙的复活节以一种奇妙的方式提醒我们，尽管信息是相同的，但传统可以截然不同。这种对比在餐桌上就能体现得淋漓尽致。

成年后在英国生活时，我的复活节记忆是由热十字包的奇妙香味塑造的--那些香喷喷、黏糊糊、充满葡萄干的幸福小圆球。它们让人感到舒适、熟悉，而且最好吃的是烤着吃，再涂上太多黄油。

儿时在葡萄牙长大的我，记忆中的热十字包是一种带有肉桂和茴香香味的甜面包，上面通常会烤上一整个煮鸡蛋。如果您是第一次接触这一传统，您可能会想知道鸡蛋是装饰、象征，还是只是一种挑战。但一旦您品尝过美味的 Folar，您就会意识到这是葡萄牙的一种表达方式："坐下，放松，让复活节开始吧"

这就是在阿尔加维庆祝复活节的乐趣所在：文化交融，风味融合，传统并存，其乐融融。无论您是在花园里捡巧克力蛋长大的，还是在鹅卵石铺就的街道上参加庄严的游行队伍长大的，复活节所传递的信息仍然超越了任何一种文化。

复活节的核心是光明冲破黑暗的故事。基督徒通过耶稣的复活来讲述这个故事--这一时刻塑造了几个世纪的艺术、音乐和希望。即使信仰在你的生活中并不重要，这个故事的核心也是我们大多数人都认识到的东西：绝望并不能决定一切，新的开始是可能的，希望会以一种非凡的方式再次升起。在这个常常让人感到沉重的世界里，这是一条适合所有人的信息。

在阿尔加维的圣文森特圣公会礼拜堂，我们喜欢与更广泛的社区分享这种重生的感觉。如果您正在寻找一个温馨的地方来纪念今年的复活节，无论您是长期居住在这里的居民，还是初来乍到的新移民，或者仅仅是来做客的，我们都非常欢迎您的到来。

复活节主日，4 月 5 日、

英语服务：

Igreja Nossa Senhora da Luz，上午 8:00 和 11:30，地址：//forgiving.solstst：///forgiving.solstice.commentators

上午 9:30 在 Boliqueime 的 Capela da Misericórdia，网址：///tenderness.frontrunner. belonged、

St Luke’s Anglican Church, Monte da Palhagueira, 11:30am at:///captions.darning.busying