不只是摧残灵魂的阴霾、无情的细雨，还是温柔、诗意的那种，落在简-奥斯汀的草地上。不，我说的是那种正儿八经、横冲直撞、摧毁道德的暴风雨。它们带来的是那种当你站在原地一动不动时，雨水会渗进你的袜子里。那种雨会让狗抬起头看着你 露出 "我们真的要再来一次吗？"的表情然后，有一天，通常是在收到第三张冬季煤气账单和去当地乐购超市的路上遇到第四个坑洞之间，有人会说出一句致命的话："我们搬去葡萄牙好吗？"

就这样，来自伍尔弗汉普顿的玛格丽特和杰夫开始了他们的搬家之旅，把他们的全部生活都搬到了一个语言不通、官僚作风像中世纪寻宝游戏、夏天热得足以融化汽车仪表板的伊比利亚小国。

财政

让我们从好的方面说起，因为好的方面有很多。首先是天气。葡萄牙位于气象学上的甜蜜点，每年大约有 300 天阳光普照。这意味着英国退休人员来到葡萄牙后，就像刚长出的痣一样眨眼睛。几周之内，他们的肤色就从乳白色变成了烤面包色，他们开始说 "哦，我们一定要在户外吃午饭 "之类的话。是的，在室外，在二月！在老家，二月在室外用餐意味着冻伤和惊飞的鸽子，它们以为老麦琪终于翻身了。

还有生活成本。或者至少是账单明显降低的感觉。退休夫妇们来到这里，深信他们发现了经济上的 "埃尔多拉多"。"桑德拉，你看！"艾伦拿着菜单说，"两杯咖啡和一份奶油蛋糕只要 2.5 欧元！"。

艾伦说，"两杯咖啡和一份意大利面，只要 2.50 欧元！"人们对此报以登月般的敬畏。

很快，他们就会热情洋溢地宣布，他们在英国的养老金将比在克罗伊登时多出大约三倍。在一段时间内，这似乎是真的。葡萄酒似乎比瓶装水还便宜，午餐菜单上的三道全菜只需在查诺克-理查德服务公司（Charnock Richard Services）吃一个软绵绵的三明治的价格。房产，尤其是内陆地区的房产，似乎价格低廉得离谱，这让我们想到了房子。

啊，是的！葡萄牙人梦寐以求的房产。房产中介会向您展示 "迷人的传统农舍"，这其实是用一种浪漫的方式来描述一个没有屋顶的石头废墟，一只山羊住在曾经是厨房的地方。但英国退休人员就喜欢这种东西。他们会站在 1873 年曾经是浴室的地方宣布："我们要翻新它！"很快，他们就会把自己淹没在水深火热之中。很快，他们就会被建筑图纸、瓷砖样品和一个名叫若昂（João）的承包商弄得团团转，若昂一边说着葡萄牙语中的 "也许"，一边点头保证。

当然，葡萄牙的翻新工程有着只有哲学家和大教堂建造者才知道的独特时间尺度。一项预计耗时三个月的工程，实际上可能需要八个月到宇宙毁灭之间的时间。尽管如此，人们的乐观情绪依然高涨，因为最关键的是，葡萄酒仍然只要 3 欧元一瓶，而且还很好喝。谢天谢地。

官僚主义

众所周知，葡萄牙的生活节奏让英国看起来像现代东京。商店午餐打烊，银行提早关门，政府办公室的作息时间似乎与建议大致相同。英国外籍人士第一次尝试 "走进市政厅 "时，很快就会发现以下情况。他们需要三份表格，其中一份必须在其他地方盖章，但实际上必须盖章的办公室要到周二才关门。这时，许多退休人员就会发现葡萄牙有一个伟大的机构，那就是官僚机构。

不过，办事人员总是彬彬有礼。甚至面带微笑。但是，令人生畏的文书工作还是必须按照正确的顺序，使用正确颜色的墨水，在特定的月相期间完成。对于前英国专业人士、工程师、会计师或退役的英国皇家空军机翼指挥官来说，这最初可能会给他们带来轻微的创伤。然而，奇怪的是，他们开始适应了。因为几个月后，非同寻常的事情发生了。压力烟消云散。突然间，杰夫不再每十分钟查看一次新闻，玛格丽特不再抱怨 M6 高速公路的拥堵，一天中最重要的决定变成了午餐是吃烤沙丁鱼还是烤海鲈鱼。人们最终开始多走路。他们甚至会在咖啡馆外面坐上几个小时，什么也不做，就能说更多的话。

图片来源：PexelsPexels; 作者：Regina Ferraz；

葡萄牙已成为吸引各种外籍人士的磁铁。英国人、荷兰人、德国人、法国人、斯堪的纳维亚人。工作机会很多。现在，整个村庄都在一种欢快的语言汤中运作，没有人能完全听懂任何人的话，但无论如何，大家似乎都相处得很好。很快，杰弗就和一个叫吕克的比利时人和一个叫英格丽德的瑞典退休牙医玩起了桌球。玛格丽特加入了一个瑜伽小组，小组成员来自 12 个国家，还有一只拉布拉多犬。还有读书俱乐部、散步俱乐部、葡萄酒俱乐部，以及不可避免的几个专门抱怨葡萄牙官僚主义的俱乐部。

但是，这里并不只有阳光和新鲜烤鱼的香味。当然，也会有一些不利因素。首先是距离。葡萄牙固然美好，但距离海尔索文（Halesowen）却并不遥远。家庭生日、孙子的学校演出、圣诞晚宴。突然间，这些最基本的家庭事务都需要机场、实际的计划，偶尔还需要瑞安航空。这时候，玛格丽特会意识到，她对玛莎百货的怀念超出了她的预期，而皮特也会意识到，葡萄牙的咖喱屋并不能满足她的胃口。

天气

天气如何？

葡萄牙的夏天可不是闹着玩的。

气温很容易飙升到 35 摄氏度以上，空气浓稠得足以咀嚼。就连狗也躺在树荫下，怀疑自己的人生选择。不过，英国退休人员最初认为他们会喜欢这样的天气。热浪来袭两周后，他们就会在屋子里转悠，喃喃自语："老天爷，真暖和"。到了八月，他们就会只穿着短裤坐在空调前，瞪大眼睛。

然而，尽管如此，大多数外籍人士做梦也不会想到要回去。

因为事实上，这里的生活变得更加简单。清晨在当地咖啡馆喝咖啡，从面包店买来新鲜面包，吃上一顿漫长的午餐，然后又度过一个更漫长的下午。晚上，看着太阳沉入大西洋，旁边有人用木炭烤着弗朗戈。

不仅仅是完美

当然，这里并不完美，但完美从来不是重点。重点在于一觉醒来，你会觉得 "其实......这样也挺好的"。这就是为什么每年都有成千上万对英国夫妇来到这里，他们带着房产手册、半生不熟的葡萄牙短语，坚信自己能在短短六个月内翻新一座拥有 200 年历史的农舍。

有些人会在语言和文书工作上遇到困难，有些人最终会发现葡萄牙建筑商的工作日历最好用 "翻译 "来形容。

但许多人还会发现一些完全不同的东西。

阳光、空间，还有最重要的时间至于可怕的大雨？嗯？那是别人的问题了，不是吗？