"De las crónicas publicadas, la autora las seleccionó y las reescribió en forma de cuentos", reza el comunicado de prensa.

La obra se presentará en el espacio cultural de la Fundación Leite Couto, creada en memoria del padre de Mia Couto.

"El proceso de reelaboración de las pequeñas prosas dio lugar a impactantes narraciones que abarcan el presente de nuestro mundo y van desde la pandemia hasta el drama de la guerra en Cabo Delgado [provincia afectada por los ataques de los rebeldes hace cuatro años en el norte de Mozambique]", añade el comunicado.

En"El cazador de elefantes invisibles", Mia Couto mantiene la "visión mítica y poética" de la existencia humana, mezclando ironía y humor, en relatos marcados por una mirada crítica sobre la historia de Mozambique.

Mia Couto nació en Beira, Mozambique, en 1955, habiendo sido periodista y profesora. Actualmente es biólogo y escritor.

Premio Camões en 2013, Mia Couto es autora, entre otros, de"Jesusalém","El último vuelo del flamenco","Vozes Anoitecidas", "Historias Abensonhadas","Terra Sonâmbula","A Varanda do Frangipani" y"Una confesión de la leona".

Traducido a más de 30 idiomas, el escritor también fue distinguido con el Premio Vergílio Ferreira, en 1999, el Premio União Latina de Literaturas Románicas, en 2007, y el Premio Eduardo Lourenço, en 2011, por el conjunto de su obra, entre otras distinciones.

"Terra Sonâmbula" fue elegido uno de los 12 mejores libros africanos del siglo XX, y "Jesusalém" estuvo entre los 20 mejores libros de ficción más publicados en Francia, en la elección de la radio France Culture y la revista Télérama.