La fin de la fermeture des frontières entraîne une augmentation du nombre de personnes entrant en Algarve

Par TPN/Lusa, in Actualités, Algarve, COVID-19, Tourisme, Economie · 03-05-2021 12:16:00 · 0 Commentaires

Environ 5 000 véhicules ont franchi la frontière terrestre de Castro Marim, dans l'Algarve, au cours des deux premiers jours qui ont suivi la fin du verrouillage des frontières et la réouverture des liaisons routières entre le Portugal et l'Espagne, ont indiqué des sources policières à Lusa.

A côté du pont international du Guadiana, en liaison entre les deux pays, il n'y a plus de contrôle sur les véhicules et les personnes et le passage se fait sans aucune restriction, tant pour l'Espagne que pour le Portugal. "Dimanche, le mouvement routier a été beaucoup plus important que samedi, notamment avec le déplacement de citoyens espagnols vers le Portugal, on estime que le nombre de véhicules peut dépasser cinq mille", ont déclaré à Lusa des éléments des autorités portugaises et espagnoles.Selon les éléments d'inspection à la frontière de Castro Marim, dans le district de Faro, "le trafic routier ce matin était d'environ 120 voitures par minute, un nombre supérieur à celui enregistré samedi et beaucoup plus élevé que celui des premiers jours lors du premier déconfinement". " Avec la réouverture des frontières, il n'y a plus de contrôle, mais il y a beaucoup de citoyens espagnols et portugais qui nous appellent pour demander s'il y a des restrictions de passage ", a déclaré une source policière.

Dans la ville de Vila Real de Santo António, en Algarve, des centaines d'Espagnols ont profité du week-end pour déjeuner et faire du shopping au Portugal, indiquant au rapport de Lusa que "la tournée est en même temps une façon de célébrer la fin de la période de captivité"."Nous avions besoin de sortir et de profiter du grand air, car nous avons été en captivité pendant longtemps", a déclaré Cristina Tejedor, tout en dégustant un repas avec la famille de quatre personnes sur la terrasse d'un restaurant de Vila Real de Santo António.

Cette citoyenne espagnole a déclaré qu'elle espérait depuis longtemps que les frontières entre le Portugal et l'Espagne soient ouvertes, "car au Portugal elle se sent plus en sécurité qu'en Espagne". "Les Portugais sont plus disciplinés, respectent les règles de sécurité et portent un masque, ce qui n'est pas le cas dans la plupart des villes espagnoles", a-t-elle souligné. Cristina Tejedor a ajouté que de nombreux Espagnols "ont l'habitude d'aller au Portugal le week-end, pour profiter de la gastronomie portugaise et, d'autre part, pour acheter des textiles qu'ils ne trouvent pas en Espagne". Pour les commerçants de Vila Real de Santo António, la réouverture des frontières "est un ballon d'oxygène dans l'économie, permettant de sauver de nombreuses entreprises" de la ville de Raiana."Nous avons besoin des Espagnols, nos meilleurs clients et depuis samedi, il y a une grande affluence et un grand mouvement dans les magasins et les restaurants de 'nuestros hermanos'", a déclaré à Lusa Manuela Romeira, une commerçante de produits secs de l'Algarve. un espace commercial du centre de la ville pombaline.

De son côté, André Costa, restaurateur, a souligné "le retour des visiteurs espagnols, comme une bouffée d'air frais, dans une crise qui ne sait pas combien de temps elle va durer". "Nous avons eu un haut niveau d'occupation pendant ces deux jours, avec environ 50 % d'Espagnols.L'avenir est encore très incertain, mais la réouverture des frontières, nous donne de l'espoir et de la motivation pour travailler en attendant que la situation revienne à une possible normalité ", a souligné le commerçant, croyant que " l'été peut sauver l'année touristique ".Lígia Oliveira, commerçante dans l'industrie textile, a également salué la réouverture des frontières, qui " s'accompagne de l'attente d'une reprise des affaires " en ces deux premiers jours après la déflation entre les deux pays."C'est une joie pour tout le monde de voir le centre-ville avec un grand mouvement d'Espagnols, nos principaux clients tout au long de l'année. Entre samedi et aujourd'hui, ce qui a été facturé nous donne déjà un certain encouragement à poursuivre", a-t-elle conclu.

Selon la police à la frontière entre les deux pays, le trafic routier le 1er mai de cette année, a presque triplé par rapport à l'année dernière, lorsque la circulation entre les deux pays était limitée.Des éléments des autorités frontalières ont déclaré à Lusa que le mouvement routier "est encore moins important que prévu, car de nombreux citoyens portugais et espagnols ignorent encore la manière dont se déroule la réouverture du trafic" "Il peut y avoir une certaine confusion qui, selon nous, peut être liée au moment de la première déflation, dans laquelle il n'était pas clair mais les frontières sont restées fermées avec des exceptions. À ce moment-là, de nombreuses personnes ont été obligées de faire demi-tour", a déclaré une source policière. Selon la même source, en une seule journée, "plus de 70 personnes ont été empêchées d'entrer au Portugal, ainsi que des camions 'TIR' remplis de marchandises, car certains chauffeurs de camions étaient accompagnés de femmes, une situation qui n'est pas couverte par les exceptions de circulation résultant du décret gouvernemental". Les autorités frontalières des deux pays estiment que le trafic routier pourrait s'intensifier à la fin du dimanche, notamment avec le retour au pays de milliers d'Espagnols qui se sont rendus au Portugal pendant le week-end.



Articles Liés


Comments:

Soyez le premier laisser vos commentaires
Sujets interactifs, envoyz nous vos avais et commentaires

The Portugal News reserve le droit de reproduire vos commentaires