Pour le panel de juges, présidé par Maria Judite Fonseca, il a été prouvé que le chef des agents pénitentiaires José Coelho "a servi de passeur de drogue pour les accusés Joel Rodrigues, Mário Barros et José Oliveira, qui, de manière autonome", se consacraient à la vente de cocaïne, de haschisch, d'héroïne, de téléphones portables et d'autres biens illicites au sein de la prison de Paços de Ferreira, dans le district de Porto.

Pour l'introduction de "kilos" de stupéfiants et de marchandises illicites dans la prison, l'ancien chef des agents pénitentiaires, âgé de 62 ans et en détention préventive à la prison d'Évora, a reçu de ces accusés des sommes d'argent qu'il n'a pas été possible de déterminer.

À l'intérieur du centre pénitentiaire de Paços de Ferreira (EPPF), les principaux accusés ont ensuite bénéficié de la "collaboration et de l'aide" d'autres détenus, également accusés dans le processus, pour la vente de stupéfiants et de marchandises illicites à d'autres détenus.

José Coelho a été condamné à une peine unique de 13 ans et six mois de prison (la plus lourde peine) pour trafic de drogue et pour trois chefs d'accusation de corruption, Joel Rodrigues a été condamné à 12 ans de prison. Le tribunal a infligé 10 ans de prison à Mário Barros et l'accusé José Oliveira a été condamné par le collège de juges à une peine unique de 7 ans et six mois, tandis que Diamantino Oliveira a été condamné à la peine la plus faible de 6 ans et trois mois.

Sur les 15 autres accusés de ce réseau criminel, huit ont été condamnés à des peines avec sursis, un des accusés a été condamné à une amende et six des accusés ont été acquittés.

Dans le délibéré "unanime", de près de 600 pages, le collège de juges s'est montré particulièrement critique à l'égard des agissements de l'agent pénitentiaire de l'époque.

Les faits d'être employé des services pénitentiaires, de commettre des délits sur le lieu de travail et dans l'exercice des fonctions, ainsi que d'être "le passeur de drogue hautement qualifié" pour chacun des trois principaux accusés, ont servi de facteur aggravant pour déterminer la peine de l'ancien patron Coelho.