Jusqu'à présent, seuls les citoyens ayant reçu les deux doses du vaccin au Royaume-Uni étaient exemptés de la quarantaine de dix jours à leur retour en Angleterre, à l'exception d'un pays considéré comme présentant un risque maximal.

Grâce à ce changement, tout citoyen d'un pays de l'UE ou des États-Unis entièrement vacciné pourra entrer en Angleterre sans être isolé, que ce soit pour faire du tourisme, pour affaires, pour rendre visite à sa famille ou pour assister à des manifestations sportives.

Dans l'ensemble, cependant, quel que soit le pays dans lequel elle a été obtenue, la quarantaine devra toujours être effectuée lorsque l'on arrive d'un territoire figurant sur la liste "jaune +", comme la France, ou sur la liste rouge (dans ce cas, dans un hôtel désigné), comme ceux de plusieurs pays d'Amérique latine.

Tous les voyageurs arrivant de pays "verts" et les personnes vaccinées en provenance de lieux situés dans la zone "jaune", comme l'Espagne, sont exemptés de l'isolement, bien qu'ils doivent subir un test négatif avant et après leur arrivée dans le pays.

Ces derniers jours, l'industrie du voyage, économiquement très touchée par la pandémie, a fait pression sur le gouvernement pour qu'il assouplisse la politique des voyages internationaux afin de sauver la saison des vacances d'été.

Selon la BBC, la mesure n'entrera en vigueur qu'en Angleterre. L'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord, qui disposent de leurs propres pouvoirs, devraient bientôt mettre à jour leurs politiques de voyage.