"Je vois un mélange de nouvelles personnes, qui donnent plus de valeur au fado et aux traditions", a déclaré la chanteuse de fado d'origine portugaise, née à São José, en Californie. "Je constate que les gens veulent vraiment avoir cette connexion, ils veulent en savoir plus sur eux-mêmes et aller plus en profondeur", a-t-elle ajouté.

La vidéo "Alfama", a-t-elle expliqué, a été filmée à São José comme une façon d'honorer l'une des villes ayant la plus grande histoire d'émigrants portugais en Californie.

"Je voulais montrer à tout le monde que mon Alfama, c'est le petit Portugal. Je voulais relier le fado traditionnel aux jours modernes", a déclaré l'artiste de 31 ans. "J'essaie de relier les deux choses et de donner une image complète."

Fille d'un émigré de Viseu, Marisa Silva Rocha a appris à parler portugais avec son père, sa grand-mère maternelle et à l'école à São José.

"Je dis toujours que je suis une chanteuse de fado luso-américaine, je suis différente, je suis fière d'être portugaise et américaine", décrit-elle. "Je veux montrer aux gens que ce n'est pas grave si j'ai un accent, si je ne dis pas les mots correctement."

Avec un concert prévu pour le festival portugais de la vallée de São Joaquim, qui aura lieu à Turlock les 28 et 29 août, Marisa Silva Rocha a souligné que davantage de musiciens sont nécessaires pour étendre le fado à la sauce californienne.

"La guitare portugaise est un instrument et nous n'avons pas beaucoup de personnes qui savent jouer dans cette région", a-t-elle souligné, "Nous avons besoin de plus de musiciens qui savent jouer de la guitare portugaise et au-delà, également de la viola da terra, qui est un instrument traditionnel de notre culture", a-t-elle souligné.

Marisa Silva Rocha - Alfama

En plus d'être nécessaire d'avoir plus de guitaristes pour enseigner comment jouer, l'artiste a estimé qu'il serait important d'encourager les plus jeunes qui aiment les instruments à essayer la guitare portugaise.

"Je pense qu'il y aura plus de musique et de participants, mais cela prendra quelques années. Peut-être que dans 10 ou 20 ans, nous pourrons voir plus de musiciens et plus de fado", a-t-elle déclaré.

"Nous avons une nouvelle génération de personnes qui veulent s'impliquer davantage dans notre communauté, que ce soit dans le fado, les groupes folkloriques ou les danses de carnaval", a déclaré la chanteuse de fado. "Je vois que cela manque aux gens et qu'ils veulent faire leur part."

C'est dans ce contexte que Marisa Silva Rocha a lancé en janvier avec PAMA Media une émission de radio hebdomadaire, "AmáConversa", où elle s'entretient avec des personnalités de la culture portugaise et passe non seulement du fado, mais aussi de la musique portugaise contemporaine.

"Je constate que nos concitoyens de Californie et des États-Unis ne connaissent pas beaucoup le Portugal. Ils connaissent les chansons du passé, mais ils ne savent pas ce que les Portugais écoutent aujourd'hui", explique l'artiste.

"J'essaie de montrer aux gens ce que notre pays a à offrir. Dans beaucoup de domaines, le Portugal est en avance sur l'Amérique", a-t-elle considéré. "J'essaie de créer une plus grande connexion entre la communauté d'ici et celle de là-bas."

Préparant un deuxième single d'ici la fin de l'année, Marisa Silva Rocha a l'intention d'enregistrer un album avec des fados traditionnels et quelques fados originaux, qui seront écrits par Falicia Arruda, avec qui elle travaille.

"Mon objectif n'est pas seulement de chanter pour la communauté", a-t-elle partagé, "je veux chanter pour le Portugal et les autres pays", a-t-elle conclu.