In een verklaring onthulde de GNR dat de inbeslagname, uitgevoerd door de fiscale actie-eenheid (UAF), via het fiscale actie-detachement (DAF) van Porto, plaatsvond na een onderzoek dat al 18 maanden aan de gang was.

"De militairen van de Garde identificeerden verschillende producenten en tussenpersonen die zich toelegden op het maken en verkopen van namaakkleding, en er werden zeven mannen en een vrouw geïdentificeerd, tussen 19 en 67 jaar oud," aldus de verklaring.

Om de productie- en opslagfaciliteiten te ontmantelen, werd een politieoperatie met de naam "Gouden Draad" uitgevoerd, die negen huiszoekingen omvatte en resulteerde in de inbeslagname van 15.138 stuks namaakkleding van verschillende merken, een productiemachine, een borduurmachine, verschillende accessoires met logo's van verschillende merken en 6.335 euro in contanten.

De zaak is doorverwezen naar de rechtbank van Paredes.3