In een verklaring verduidelijkt ASAE dat het een misdaadpreventieoperatie heeft uitgevoerd, onder leiding van de brigade Wijn en Wijnbouw van de regionale eenheid Noord, gericht op een wijndistributiemagazijn in het noorden van het land.

"Tijdens de inspectie werd de opslag en verkoop van wijn, verpakt in flessen met een door de consument erkende oorsprongsbenaming, ontdekt, met name wijnen uit de Douro regio, in duidelijke overtreding van de geldende wetgeving," aldus dezelfde verklaring.

Volgens ASAE stelde deze situatie de marktdeelnemer in staat om het product aan te bieden als wijn met kenmerken en authenticiteit die het in werkelijkheid niet bezat, om de consument te misleiden en zo meer winst te maken dan hij zou verdienen en oneerlijke concurrentie op de markt te bevorderen.

"Als gevolg van de inspectie werd ongeveer 3.256 liter wijn in beslag genomen en werd de bijbehorende strafrechtelijke procedure gestart voor fraude met goederen, vervalsing van etiketten en misbruik van de DOC-oorsprongsbenaming (gecontroleerde oorsprongsbenaming)", aldus dezelfde notitie.