Не забывай о своей изюминке на всю жизнь.

По адресу Jake Cleaver, in Алгарве, Здравоохранение, Искусство и стиль жизни, Здоровье и окружающая среда, Редакция · 27-02-2021 01:35:00 · 0 Комментарии

Одно из слов, которое я нахожу наиболее трудным для произношения на португальском языке - "ларанья". Не знаю почему, мне кажется, что ваш язык должен немного щелкнуть посередине слова, а мой склонен спотыкаться, если я не буду осторожен.

Это реальная проблема, так как жить здесь, в Алгарве, если есть хоть одно слово, которое вы РЕАЛЬНО должны быть в состоянии сказать, это "оранжевый". Или вы просто говорите, какой вкус этого сказочного шипучего "сумола" вы хотите (потому что, несмотря на то, что я без труда говорю "ананас"*, простите, что апельсин - оригинальный и лучший), умение сказать "ларанья" в прохладной и уверенной манере - это жизненно важная часть повседневной жизни. И никогда не бывает так необходимо, как сейчас, потому что, если вы посмотрите на деревья, вы увидите, что апельсины, наконец, хорошо... апельсин. (*На каждой любопытной ноте ананас называется "ананас" практически на всех других языках, кроме английского).

Эти яркие шарики витамина С - поистине эмблема жизни в Алгарве. Особенно сочный может дать вам больше "встать и пойти", чем самая крепкая чашка кофе. На самом деле, я убежден, что апельсины должны быть источником выражения "изюминка на всю жизнь", так как я не думаю, что есть много того, что дает вам такую "жизнерадостную радость".как выход на зеленое солнечное поле в это время года, вырвать апельсин с дерева и почувствовать запах настоящей "цедры" плода, когда вы впитываете его ногтями пальцев, и он распыляется (надеюсь, не хватает глаза) и наполняет воздух этим безошибочно "апельсиновым" ароматом. Вы неизбежно становитесь довольно липким, но это того стоит, так как аромат заставляет вас осознать, насколько вам повезло - и заставляет вас почувствовать, что именно в этом заключается жизнь здесь, на юге Португалии.

Если у вас нет своего личного поставщика (дерева), то второе лучшее место для их приобретения - не в супермаркетах, а вдоль EN125 (который каким-то образом умудряется иметь "придорожные" апельсины круглый год. Не знаете, как им это удается?). Верхний совет - следить за местными стариками, которые живут вдоль дороги, и если вы видите, что их маленькая кабинка затеняется деревьями, из которых они явно пришли - то тем лучше. Они очень недорогие, и деньги будут значить для них гораздо больше, чем для мега-магазина в любом случае.

Это было всего лишь короткое сообщение, которое я собираюсь оставить коротким, и, как и сами апельсины, "сладкие", чтобы просто напомнить вам, что "это сезон", и пойти туда и съесть немного! В конце концов, витамин С, который вы получаете из самих апельсинов, витамин D, который вы впитываете, собирая их (особенно в дни, когда деревья имеют такой красивый фон темно-синего цвета), и, если вы простите меня за эту глупую шутку - "Витаминное море", которое вы получаете из свежего соленого воздуха вдоль побережья, в сочетании сделает Алгарве мощной смесью, когда дело доходит до поддержания вашего здоровья.

Так что, если вы похожи на меня, и ваш язык проговаривается в середине слова "португальский пропускает веревку", я настоятельно рекомендую вам продолжать практиковаться - застежка-молния, дзинь-дзинь и, действительно, изюминка, которую вам дают эти "роскошные шары", стоит того, чтобы вас смутить.



Соответствующие статьи


Комментарии:

Прокомментируйте эту статью первыми
Интерактивные темы, присылайте нам свои комментарии/мнения по этой статье.

Пожалуйста, обратите внимание, что The Portugal News может использовать избранные комментарии в печатном издании газеты.