Нобелевская премия по литературе была присуждена Гурне "за его беспристрастное и сострадательное проникновение в последствия колониализма и судьбу беженцев в пространстве между культурами и континентами".

Абдулразак Гурнах родился в 1948 году на Занзибаре, архипелаге на побережье Восточной Африки, но с 18 лет был сослан в Великобританию, где недавно вышел на пенсию из Кентского университета, где он был профессором английского языка и постколониальной литературы.

"Его отъезд [из Занзибара] объясняет центральную роль, которую изгнание играет во всех его работах, а также отсутствие ностальгии по примитивной, доколониальной Африке", - заявила Шведская академия.

По мнению комитета, литературное творчество Абдулразака Гурнаха - это "яркий и точный портрет другой Африки, в регионе, отмеченном рабством и различными формами репрессий со стороны различных колониальных режимов и держав: португальского, индийского, арабского, немецкого и британского".

Автор таких произведений, как"Рай" (1994) и"Послежизнь" (2020), Абдулразак Гурнах "широко признан одним из выдающихся писателей постколониализма".

В Португалии у него вышла только одна книга, "Junto ao Mar", издательство Difel, в 2003 году.

"Перемещенные герои из Гурны, в Англии или на африканском континенте, оказываются между культурами и континентами, между оставленной жизнью и будущей, они сталкиваются с расизмом и предрассудками, но они также заставляют себя замалчивать правду или заново придумывать биографию, чтобы избежать столкновения с реальностью", - обосновала академия.

Нобелевская премия по литературе - это премия, присуждаемая ежегодно, начиная с 1901 года, Шведской академией авторам, внесшим заметный вклад в литературу, и имеющая денежное выражение более 900 тысяч евро.