В беседе с Lusa Тереза Дуарте Суареш, генеральный секретарь SPCL, сказала, что, несмотря на то, что в федеральной земле Гамбург проживает самое большое количество португальцев в стране - около 16 000 человек, число студентов и преподавателей, посещающих курсы португальского языка и культуры, сокращается. Сейчас там работают семь преподавателей, тогда как десять лет назад их было вдвое больше, сказала она.

"В классе у преподавателей учатся студенты из 4,5,6 разных классов, что является ужасным качеством преподавания. Конечно, ученики немотивированы, как и родители, и учителя, потому что это не та работа, которую может делать профессионал", - сетует профсоюзный лидер.

Решение проблемы заключается в "бесплатном и качественном образовании для всех учащихся", - защищала она.

"Это образование является государственным, нельзя брать деньги с португальцев и давать бесплатное образование иностранцам". Я также объяснила, почему португальский язык не входит в учебную программу (...) В случае с Германией места уже заняты английским, французским, а иногда и испанским. Никто не собирается убирать эти языки, чтобы поставить туда португальский", - заявила она.

Генеральный секретарь SPCL признает, что правительство Германии в ряде случаев предоставляет аудитории и другие условия для преподавания португальского языка. Осталось, чтобы португальское государство внесло свою лепту, добавила она.

"Нельзя полагаться на то, что делают другие, в данном случае немецкие структуры (...) Не просто говорить, что португальский - пятый или шестой по распространенности язык в мире, это не имеет значения, если ничего не делать. Это также подразумевает экономические инвестиции для продвижения нашего языка", - подчеркнула она.

Ситуация "неустойчива" и должна быть исправлена "как можно скорее", предупредила Тереза Дуарте Суареш. На данный момент плата за обучение составляет 100 евро в год, сумма снижается в зависимости от семейного положения.