یورپی یونین سے برطانیہ کی واپسی کے بعد پرتگال میں برطانوی باشندوں پر زور دیا گیا ہے کہ وہ نئے بائیومیٹرک کارڈ کے لیے پرانی رہائشی دستاویزات کا تبادلہ کریں۔ اگرچہ ابتدا میں اس عمل نے تقرریوں کی کمی یا اپنا نیا کارڈ حاصل کرنے کے لیے طویل فاصلے پر سفر کرنے کی ضرورت کی وجہ سے بہت زیادہ تنقید کی تھی، سفیر نے یقین دلایا کہ مسائل کو ختم کر دیا گیا ہے۔

âکئی ماہ کے لئے اب نئے کارڈ کے لئے مقرر کیا گیا ہے اور یہ اچھی خبر ہے، ایک سفیر نے کہا. â پہلے سے ہی وہاں تقریبا 30،000 نئے رہائش گاہ کے کارڈ کی طرف سے عملدرآمد کیا گیا ہے جو بہت بڑی تعداد ہے، لیکن ہم نے کارڈ کے حقدار ہیں جو ان برطانوی شہریوں کے لئے پوچھ رہے ہیں آگے آنے اور ایک تقرری کرنے کے لئے کارڈ کے حقدار ہیں.


آگے آو


تاہم دستاویزات کے بغیر پرتگال میں رہائش پذیر ہیں کہ کتنے برطانوی لوگوں کا کوئی سرکاری رجسٹر نہیں ہے کے طور پر آگے آنے کے لئے ابھی تک کتنے شہریوں کی کوئی سرکاری تعداد نہیں ہے, سفیر اب بھی اہل ہیں جو â € œevevery thawandâ € ہیں یقین رکھتا ہے کہ.


ایک پرانے رہائش ہے جو کوئی بھی, یا ایک کے لئے درخواست دینے کے اہل ہے, ایک تقرری کرنے کے لئے سفیر کی طرف سے زور دیا جاتا ہے: âیہ کارڈ پرتگال میں رہتے ہوئے کسی بھی ممکنہ مشکلات سے بچنے کے لئے اہم ہیں, اس طرح کی صحت کی دیکھ بھال تک رسائی کے طور پر, سوشل سیکورٹی, تعلیم اور یہاں تک کہ bankingâ کے ساتھ کچھ معاملات میں. یہ ایک بہت حال ہی میں شامل عمل ہے جس میں ہم نے کچھ وقت کے لئے حکام کے ساتھ اٹھایا ہے اور یہ اچھی خبر ہے، ایک سفیر نے کہا کہ جو اس کے بارے میں معلومات دستیاب ہے پرتگال فیس بک کے صفحے پر برطانوی کا دورہ کریں.


برطانوی شہریوں کے بارے میں جو پرانے رہائشی دستاویزات رکھتے ہیں، سفیر نے یقین دہانی کی کہ لوگ پرتگال میں اپنے حقوق کھو نہیں سکیں گے بلکہ اس بات کا اعادہ کیا کہ نئے بائیومیٹرک ریزیڈنسی کارڈ رکھنے سے خدمات تک رسائی حاصل کرنے میں کسی بھی ممکنہ مسائل سے بچنا چاہیے۔

âWe کچھ نئے رہائش کارڈ حاصل کرنے کے لئے مشکلات کے ساتھ ایک طویل عمل کیا گیا ہے لیکن اب سب کچھ ایک مقامی تقرری بنانے کے لئے اور آپ کے نئے cardâ حاصل کرنے کے لئے جگہ میں ہے کہ تسلیم.


90 دن کا قاعدہ


یورپی یونین سے برطانیہ کی واپسی کے بعد سے دیگر مسائل بھی پیدا ہوئے ہیں، خاص طور پر پرتگال میں خواص کے برطانوی مالکان کے لئے جو طویل عرصے تک ملک میں رہنا چاہتے ہیں لیکن اب ان دنوں کی تعداد کے بارے میں شینگن قوانین کو پورا کرنے کی ضرورت ہے جو ملک میں ہو سکتے ہیں.

کرس سینٹ نے وضاحت کی کہ جب یہ مسئلہ برطانوی شہریوں کے لئے اہمیت کا حامل ہے، تو یہ وہی ہے جو شینگن زون کی طرف سے حکمرانی کرتا ہے اور برطانوی حکام کا اس میں کوئی کہنا نہیں ہے.


â پرتگال شینگن زون کا حصہ ہے اور اسی قواعد زون میں تمام ممالک پر لاگو ہوتے ہیں. ہم برطانوی شہریوں کے لئے ان قوانین میں تبدیلی کے بارے میں کسی بھی معلومات سے آگاہ نہیں ہیں جبکہ ہم اس بات کی تعریف کرتے ہیں کہ لوگ زیادہ دیر تک رہنے کا حق چاہتے ہیں. 90 دن کے حکمران ایک ویزا فری عمل ہے لیکن اب کے لئے رہنے کے لئے چاہتے ہیں اور ان پرتگالی حکام کی طرف سے جاری کر رہے ہیں جو ان لوگوں کے لئے ویزا کے لئے اختیارات ہیں.


اثرات


اور پرتگال میں کسی بھی شخص کے حق میں ویزا کے بغیر اپنے وقت کو ختم کرنے کے حوالے سے اثرات کا تعلق ہے، سفیر نے تصدیق کی کہ سفارت خانے کو برطانوی شہریوں پر جرمانہ، حراست یا سفر پر پابندی عائد کرنے کے کسی بھی مقدمات سے آگاہ نہیں کیا گیا ہے، تاہم یہ کہنا نہیں ہے کہ یہ ان کے علم کے بغیر ہوا ہے۔

برطانوی شہریوں کی ضرورت کے بارے میں جو رہائشیوں کو پرتگال میں آمد پر اپنے پاسپورٹ پر مہر لگانے کی ضرورت نہیں ہے، جس نے ہوائی اڈے کی قطاروں کی وجہ سے، خاص طور پر چوٹی کے وقفوں میں، کرس سینٹی نے وضاحت کی کہ یہ یورپی یونین کے لئے ایک مسئلہ ہے اور اس وقت انہیں پرتگال میں اس کو تبدیل کرنے کے کسی بھی منصوبے کے بارے میں مطلع نہیں کیا گیا ہے، اگرچہ انہوں نے اس بات پر روشنی ڈالی ہے کہ ہوائی اڈوں پر ای گیٹس نے طریقہ کار کو تیز کر دیا ہے.


ماضی اور مستقبل کی تلاش


اس سال پرتگال اور برطانیہ امن، دوستی اور اتحاد کے معاہدے پر دستخط کی 650ویں سالگرہ منا رہے ہیں جو 1373 میں انگلستان کے کنڈ ایڈورڈ سوم اور جِنگ فرنانڈو اور پرتگال کی ملکہ لیونور کے درمیان میں ہوا۔

اس موقع کو منانے کے لئے جون میں لندن میں تقریبات ہوں گی جس کی سفیر نے اس بات کی تصدیق کی کہ شاہ چارلس III میں بھی شامل ہوں گے، اگرچہ جب پوچھا گیا کہ آیا مستقبل قریب میں پرتگال کا نیا بادشاہ سفر کرے گا تو کرس سینٹ کسی بھی منصوبے کی تصدیق کرنے سے قاصر تھا.

âیہ معاہدہ آج بھی متعلقہ ہے اور دونوں ممالک کے درمیان اتحاد کی ایک قابل ذکر علامت ہے، سفیر نے بھی اس پر روشنی ڈالی جنہوں نے کہا کہ 13 جون بھی برطانیہ اور پرتگال کے درمیان دو طرفہ تعلقات کے نئے اعلامیہ کے بعد ایک سال پر دستخط کیے گئے تھے. یہ نیا معاہدہ ایک âbig حصول سمجھا جاتا ہے.

â سفر کے بارے میں وبائی کے دوران Brexit اور مشکل لمحات کی طرف سے پیش چیلنجوں کے بعد یہ سب ہمارے پیچھے ڈال دیا اور مستقبل کو دیکھنے کے قابل ہو جائے کرنے کے لئے بہت اچھا ہے, انہوں نے کہا کہ سفیر دفاع، سیکورٹی، سائنس اور تعلیم اور سیاحت اور ثقافت میں معاہدوں پر روشنی ڈالی جو اعلان کے عناصر میں سے کچھ کے طور پر وقت کے ساتھ ختم ہو جائے گا.

اور پرتگال میں برطانوی سفیر کے طور پر کرس سینٹ کے مستقبل کے لئے؟ یہاں مجھے یہ پسند ہے، پرتگال میں برطانوی سفیر ہونے کی وجہ سے یہ ہو جاتا ہے کے طور پر کے طور پر اچھا ہے, نہ صرف تاریخ کی وجہ سے بلکہ آگے دلچسپ مستقبل کی وجہ سے.

میں نے چار سال سے زیادہ کے لئے یہاں کیا گیا ہے لیکن میں اب بھی شراکت اور ایک فرق بنانے کے لئے بہت سی چیزیں حاصل کرنے کے لئے بہت سی چیزیں ہیں -


برطانوی سفارت خانے کے بارے میں مزید معلومات کے لیے یا برطانوی شہری کی حیثیت سے پرتگال میں رہنے والے مشورے کے لیے برائے مہربانی پرتگال میں برطانوی برطانوی فیس بک پیج ملاحظہ کریں: https://www.facebook.com/BritsInPortugal یا معلومات کے لیے www.gov.uk/guidance/living-in-Portugal پر جائیں جو پرتگال میں برطانوی شہریوں کی مدد کے لیے باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کی جاتی ہے۔


Author

Originally from the UK, Daisy has been living and working in Portugal for more than 20 years. She has worked in PR, marketing and journalism, and has been the editor of The Portugal News since 2019. Jornalista 7920

Daisy Sampson