两棵巨大的树,一棵拥抱着另一棵,一张花园长椅,背景是特茹河的景色,这是一个与世隔绝的地方,它保证了仪式的私密性,这些仪式只能在一天结束时进行,因为无论从哪个角度看,里斯本公墓都已经关闭。

在印度偏远地区仍然使用的pinha de lenha,是在户外制作的,因此需要保护好奇的眼睛。

没有什么是隐藏的,但在里斯本市议会的许可下,面对1974年4月25日之后,许多印度人的到来,主要来自莫桑比克,"少数 "来自安哥拉,对他们来说,火化是必须的宗教仪式。

葡萄牙Dan Cake公司的创始人商人Kantilal Jamnadas于1976年1月从莫桑比克来到葡萄牙--"没有人能够想象 "他来到这个 "混乱 "的国家--不久之后,一个年轻的印度人死了。 印度教传统说有必要将他火化,然后我们发现没有地方可以这样做。

尽管在1911年民事登记法中已经合法化,但火化在葡萄牙已经有40年没有实行了。

那个年轻人的死亡是一个漫长过程的开始,这个过程将在1985年结束,在Alto de São João公墓的火葬炉重新开放。

Kantilal领导了与市政府的接触,市政府表现出 "很多的理解",并且从不反对火葬。 然而,材料的 "官僚主义的复杂性 "使pinha delenha成为多年来唯一的选择。

"当时,他们建议我们应该把尸体带到另一个地方,但我们的哲学是:命运要我们出生在某个地方,火化应该在生命结束的地方进行",他解释说。

他总结说:"我们印度人喜欢记住我们所爱的人生前的样子。"这似乎很简单:从我们所看到的一无所有,到我们所去的一无所有,记忆依然存在。

不需要太多的东西了:油灯、棉花、香。

火葬的困难之处在于,"有必要知道如何管理风",坎蒂拉尔解释说,他认识到 "在pinha de lenha看火葬比在火葬场看火葬更痛苦"。

在里斯本,那里有三个火葬场的炉子,大多数死者已经被火化了。根据Sara Gonçalves提供的2020年的数据,60%的死者已经被火化。今天,火化过程大约持续两个小时。

"这是我们为社区提供的一项伟大服务",康提拉认为,他提到了印度教灵感的另外两个 "礼物":瑜伽和素食主义。

葡萄牙印度教社区的创始人和即将离任的葡萄牙Dan Cake公司(同时出售给一家法国公司)主席,坎蒂拉尔并不否认他的根源,他的父母是印度人,并且已经去过印度 "一百多次",其中两次是在随行的总统。

"我在印度是个外国人,我从来没有在那里生活过",坎蒂拉尔强调说,作为丹蛋糕的老板,当他试图在这个亚洲国家建立业务时,他感到 "困难"。

"我通常说我有一个印度的灵魂,葡萄牙的心脏和莫桑比克的体格",总结了这位葡萄牙印度教社区最知名的面孔,他创立并主持了几十年(直到2018年)。