在何塞-皮诺的艺术指导下,国际文学和葡萄牙语节--里斯本5L是里斯本市政府(CML)为庆祝世界葡萄牙语日和促进语言、文学、书籍、书店、阅读、作者及其读者而采取的举措。

未来五天的5L节的节目安排将在不同的空间进行,从圣路易斯剧院到药房博物馆,经过Cineteatro Capitólio和理想电影院,以及里斯本的街道、书店、广场和广场。

辩论会和作者座谈会在圣路易斯市立剧院和药学博物馆举行,知名和国内作家和专家参加,既有知名的,也有新来者。

在受邀的作者中,有Isabel Minhós Martins, José Pacheco Pereira, Bruno Vieira Amaral, João Tordo, Isabel Rio Novo, Lídia Jorge, Mário de Carvalho, Mário Zambujal, Teolinda Gersão, Gonçalo M.Tavares, Filipe Melo, Valter Hugo Mãe, Afonso Cruz, Matilde Campilho, José Luís Peixoto, Itamar Vieira Júnior, Paulo Scott, José Eduardo Agualusa, Ondjaki 和 Alberto Manguel。

关于通过音乐来庆祝文字的音乐会,预计也会有艺术家的参与,如诗歌乐团和里斯本诗歌乐团,以及Sérgio Godinho, Filipe Raposo, Capicua和Camané。

理想电影院将是一个由文学作品改编的电影周期的空间,与IndieLisboa合作创建,将展出费尔南多-洛佩斯(Fernando Lopes)的《雨中的蜜蜂》(Uma bee in the rain),关于卡洛斯-德-奥利维拉(Carlos de Oliveira)的小说,弗朗西斯-福特-科波拉(Francis Ford Coppola)的《现代启示录》。灵感来自于约瑟夫-康拉德的经典作品《黑暗之心》,米开朗基罗-安东尼奥尼(Michelangelo Antonioni)的《炸毁》,来自于胡里奥-科尔塔扎尔(Julio Cortazar)的小说,玛嘉恩-萨特拉(Marjane Satrapi)和文森特-帕罗诺(Vincent Paronnaud)的《李子鸡》,关于玛嘉恩-萨特拉的平面小说,以及约瑟夫-曼凯维奇(Joseph L. Mankiewicz)的《去年夏天突然》。Mankiewicz,关于田纳西-威廉斯的戏剧。

在这个节日里,还将有一个 "表演性 "旅程的地方,有公众参与,穿过里斯本市中心的街道、广场和小巷,还有两个展览:一个是收集几百年前的信件,以及葡萄牙艺术家受其启发的插图,另一个是 "插图专辑 "和由学校学生开发的活动。

文学路线 "倡议带领公众从葡萄牙知名作家的角度走访街道。

与核计划平行,活动将在出版商、书店和文化空间进行。

5L文学节的完整计划,以及文学节的平行计划,可在网站http://www.lisboa5l.pt