1902年,英国国王爱德华七世对里斯本进行了一次国事访问。他重申了古老的联盟,并与卡洛斯一世的顾问(再生党)达成协议,以3%的固定利率重组葡萄牙对外国债券持有人的债务。 这结束了葡萄牙十年来遭受的不稳定的财政危机,在此期间,卡洛斯和他的财政部长多次访问伦敦、巴黎和德国以获得贷款。1898年,政府努力筹集800万英镑来偿还债务,但德国人试图利用这个政治杠杆来控制葡萄牙的殖民地,并将它们(及其关税)与英国交换赞比西地区的领土。英国首相索尔兹伯里对此不屑一顾,并提出在财政上支持葡萄牙,以换取古老条约中对安哥拉和莫桑比克的独家准入保证。

1906年,多姆-卡洛斯向若昂-佛朗哥提供了绝对权力,佛朗哥对国家的独裁管理一直持续到1908年2月1日,当时国王和他的继承人路易斯-菲利普王子在里斯本被一个秘密团体的成员暗杀。王位传给了毫无准备的多姆-曼努埃尔,他短暂的统治受到了越来越多的煽动,最终在1910年10月4日,叛乱的军舰轰炸了王宫,曼努埃尔一世退位,乘坐多纳-阿梅利亚号游艇逃到英国特威克纳姆避难,并于1932年去世。

临时的、宪政的和 "民主的 "共和政府随后出现,这让德皇感到惊愕,但法国和英国统治者可以接受,他们建立了外交关系并延长了贷款,这鼓励葡萄牙于1916年3月站在盟国一边参加了第二次世界大战。三十多艘德国船只被逮捕,一支由两个师组成的军队于1917年1月被派往西线参加大屠杀。在此之后,西多尼奥-派斯建立了一个新的共和国,直到1919年3月民主党重新掌权,共和国进入了七年的不稳定时期,在此期间,多位部长被暗杀,通货膨胀飙升,葡萄牙银行被迫印刷货币并支付13%的贷款利率。黑帮分子偷窃钞票纸张,欺骗伦敦的沃特洛公司印制了50万张高价值的钞票,并通过安哥拉和梅特罗波尔银行进行流通,这也无济于事。 这一丑闻导致了军事接管,卡莫纳将军从1926年到1951年担任总统。

新国家发现,共和国的债务是前政府所宣布的五倍。 即使温斯顿-丘吉尔将二战的债务缩减到2300万英镑,但在短期内仍然是一个难以忍受的负担。 国际联盟被要求借出1200万英镑,但只有在提供给战败国的可耻条件下才会这样做。

在这种严峻的形势下,一位不知名的经济学家António de Oliveira Salazar博士接受了财政部长的职位,条件是他要完全控制所有的政府开支。 他引入了严格的财政改革方案,鼓励出口,最终将外债减少到盈余,使葡萄牙能够比其他欧洲国家更好地度过三十年代的金融危机。

萨拉萨尔在1932年底成为总理,并引入了一部新的宪法,赋予他对政府的独裁权力,禁止罢工和闭厂。虽然他是一个民族主义保守派,但他对德国和意大利的法西斯政权以及苏联的共产主义都持批评态度。 因此,当二战的阴云开始出现时,他宣布葡萄牙将保持中立,这很适合英国阻止西班牙作为轴心国盟友加入的计划。但是,葡萄牙存在着欧洲最大的黑钨矿储量,这是由铁和锰组成的钨矿,对制造装甲军事装备至关重要,这对他来说是个考验。 1941年一个月内,希特勒在葡萄牙的代理人迫使价格从每吨2500英镑上升到6000英镑,他们用印有纳粹标志的金条支付,从而占领了市场。它们继续构成葡萄牙银行持有的部分储备。

随着战争的进展,由于u型船对中立商船的攻击,纳粹主义在很大程度上受到了葡萄牙人民的谴责,所以在1943年6月,当英国援引1373年签署的条约,要求将亚速尔群岛作为盟军的中转基地时,没有任何困难。温斯顿在下议院发表了一篇教会式的演说,他在演说中讲述了历史的重要性:"我认为在英国外交的日常工作中,从来没有、也不会有这样的两个大国之间关系的连续性。30年后,在福克兰群岛战争期间,"特殊关系 "再次被激活。 这是对马塞洛-卡埃塔诺博士的接待。1973年7月,萨拉萨尔的继任者马塞洛-卡埃塔诺博士来伦敦参加该条约600周年的庆祝活动时,英国媒体对他在非洲殖民地的所谓镇压行为进行了强烈的批评。

自1973年以来,这两个国家的政治家经常回忆起这些联盟,但从未因军事或商业需要而再次援引它们。

葡萄牙是欧洲自由贸易联盟和欧洲经济共同体的创始成员,这使葡萄牙与前欧洲的敌人和朋友都有了建设性的凝聚力;尽管有英国脱欧这个不受欢迎的反常现象,但愿这种凝聚力能继续下去。

结语:关于英葡联盟和破裂的系列报道到此结束。 我很感谢我收到的许多友好评论,以及帮助我研究的葡萄牙历史学家,他们告诉我一些我不知道的家庭真相。我为第四部分中的一个愚蠢的错误道歉,我把布拉干萨的凯瑟琳与国王查理二世的婚礼日期定为1642年,而不是真正的1662年。这是由于关节炎的手指和老化的大脑之间越来越缺乏协调。