ينتقل المنتج النجم جيسون مايلز إلى البرتغال

بدأت حياة جيسون الموسيقية في سن السادسة عندما حضر حفل زفاف في بروكلين، حيث نشأ. كانت هناك فرقة زفاف تعزف في هذا الحدث، وكان مفتونًا بالصوت الذي كانوا يصدرونه، لدرجة أنه عندما أخذت الفرقة استراحة تسلل إلى المسرح وبدأ في قرع الطبول. بدأ الأشخاص الذين يتمتعون بسلطة أكبر من الطفل في دعوته إلى الخروج من المسرح، ولكن بعد ذلك اقترب عازف الطبول في الفرقة من والديه، مقترحًا عليهم حجز بعض دروس الموسيقى له

في البداية، أراد مجموعة طبول، لكن والديه رفضا الفكرة، متذرعين بمخاوف تتعلق بالضوضاء. ثم أراد الغيتار، ولكن تم رفض هذه الفكرة أيضًا. أخيرًا، تمكن من إقناعهم بشراء الأكورديون له، والذي أحضره إلى الدروس الخصوصية. في الثانية عشرة من عمره كان يستمع إلى أغاني البيانو والروك أند رول وبدأ في تعلم الأرغن والبيانو. في الثالثة عشرة من عمره، كان يعزف بشكل احترافي في الفرق الموسيقية، ويقوم بالعروض الموسيقية في الحفلات، والرقصات المدرسية، والفنادق، وفي أي مكان آخر كان يصطحبها طوال المدرسة الثانوية

التحق جيسون بجامعة إنديانا لدراسة الموسيقى لكنه قرر أن التجربة ليست مناسبة له. وفي الوقت نفسه، كان نادي كولومبيا للتسجيلات يستضيف مبيعات الموظفين حيث كانت السجلات تُباع مقابل دولار واحد، وتمكن جيسون من التسلل والذهاب للتسوق لشراء الموسيقى. تم تسهيل العملية أكثر عندما بدأت صديقته، التي التقى بها مؤخرًا، العمل في هذا النادي بالذات. مع هذا، تعرض لمزيد من الموسيقى، وخاصة موسيقى الجاز، حيث كان هذا النوع عمومًا لا يحظى بشعبية لدى بقية عملاء المبيعات من الموظفين.

في عام 1974 تقريبًا، بدأ موسيقيو نيويورك حيث نشأ في العمل في الموسيقى الإلكترونية، ولذا قرر جيسون العودة إلى المنزل بهدف تحقيق النجاح في الصناعة.

رحلة صعبة

كانت الرحلة «صعبة للغاية»، وفقًا لجيسون. «ليس هناك طريق مختصر للقيام بها.» درس الموسيقى الإلكترونية والبوب والكلاسيكية، ولم يرغب في أن يفعل نفس الشيء مثل أي شخص آخر في ذلك الوقت. خلال ذلك الوقت، طوّر مهاراته باستخدام آلة المزج، وعلى مدى 4 أو 5 سنوات، أصبح اسمًا معروفًا في مجال التكنولوجيا الجديدة، مما جعل من نفسه شخصية مفضلة للأشخاص الذين يرغبون في توظيف شخص ما لتجهيز أجهزة المزج الخاصة بهم من أجلهم

بعد ثماني سنوات من الانتقال إلى نيويورك، ازدادت شعبية أجهزة المزج. فجأة، أراد كل منتج كبير التركيبات على مساراتها مع تقدم الثمانينيات.

يعتقد جيسون أنه كان هناك «الكثير من الفرص في ذلك الوقت في مدينة نيويورك للنمو». كانت جودة الموسيقيين رائعة، نعم، لكنه يعتقد أنه كان من الأسهل بكثير أن تلاحظهم علامة تجارية كبرى في الماضي، حيث كان السوق أقل تشبعًا. على الرغم من أنه لم يكن يتنافس تقنيًا مع الفنانين المحيطين به، حيث كان يقوم «بأشياء لا أحد يعرف كيف يفعلها» في برمجته المركبة، مما أكسبه نقاطًا في الإنتاجات التي لا يحصل عادةً على فرصة للمشاركة فيها.

استراحة كبيرة

جاءت فترة استراحته الكبيرة في عام 1984 عندما اتصل به زميله الموسيقي والصديق كيني كيركلاند ذات يوم متحدثًا عن يوم قياسي سيحضره، قائلاً إنهم بحاجة إلى شخص ما للقيام ببعض الأعمال التركيبية. دعا جيسون للقيام بذلك، وعرض 500 دولار، وهو مبلغ كبير من المال في ذلك الوقت. هذا هو المكان الذي ارتفعت فيه شهرته، وأصبح معروفًا في جميع أنحاء الصناعة وعمل مع أمثال ويتني هيوستن ومايكل جاكسون.

في الوقت الحاضر، أصبح الدخول إلى الصناعة أمرًا سهلاً بفضل عصر الإنترنت، ومع ذلك، يعتقد جيسون أنه من الصعب تحقيق النجاح. «هناك الكثير من الهواة الذين يتظاهرون بأنهم محترفون»، كما قال لصحيفة البرتغال نيوز. «هناك فرق بين الصوت الجيد والمغني الجيد»، كما أوضح، مسلطًا الضوء على العرض التقديمي وكتابة الأغاني التي تدخل في كونك موسيقيًا. «هناك لاعبون رائعون، ولكن ليس هناك الكثير من الأفكار الرائعة الأخصائين.

الانتقال إلى البرتغال

في عام 2022 قرر جيسون وزوجته الانتقال إلى البرتغال. بعد أن عاش في لشبونة لمدة 6 أشهر حتى الآن، أوضح أن نمط الحياة الأوروبي والناس يشعرون بمزيد من الترحيب. - عندما كنت في جولة في أوروبا، فوجئت بعدد الأشخاص الذين يعرفون من أنا - وهو عدد أكبر بكثير من عددهم في الولايات المتحدة. بعد تلك الزيارة، قرر القيام بجولة في أوروبا بنفسه وسارت الأمور على ما يرام، مما أكسبه تقييمًا من فئة 4 نجوم من Financial Times London، وهو تصنيف مرموق للغاية. عندما عاد إلى أمريكا، «لم يهتم أحد». إلى جانب ذلك، بدأوا أيضًا يشعرون بعدم الارتياح تجاه الحياة اليومية في الولايات المتحدة، مستشهدين بتزايد العنف، غالبًا باستخدام الأسلحة النارية، والتعصب العام. «لم يكن الناس وموقفهم على ما هو عليه.» بعد أن أقنعهم بعض الأصدقاء في البرتغال، قرر هو وزوجته أن الوقت قد حان لتحمل المخاطر. بالطبع، انتشر الوباء بعد ذلك، لكنهم نجحوا في التغلب عليه، وبقوا في الدولة الأيبيرية لمدة شهر للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيسهم. لقد باعوا معظم أعمالهم الفنية والأثاث وثلثي الاستوديو. كان الانتقال صعبًا، لكن لا شيء سيوقفنا

يتمتع جيسون بهدوء الشعب البرتغالي، فضلاً عن طعامهم اللذيذ، وخاصة الأسماك والمعكرونة. كما أنه يحب المناظر الطبيعية في البلاد، مشيرًا إلى سينترا وأبيدوس وبورتاليجري وبورتوا كمواقع بارزة، فضلاً عن الطقس الواضح. ويقول إن قوائم الانتظار هنا أكثر من تلك الموجودة في أمريكا، ولكن الانتظار هنا أكثر متعة، حيث أن الخطوط منظمة، فليس كل شخص مسؤول عن نفسه. «الشيء الرئيسي الذي تحتاجه في البرتغال هو

في الوقت الحالي، يعتزم جيسون أداء أحداث صغيرة في جميع أنحاء البلاد، على نطاق 50 ضيفًا يدفعون 5 دولارات لكل منهم. لديه عرض حي بعنوان «الرحلة الاستثنائية لجيسون مايلز»، سيرة ذاتية موسيقية، حيث يشارك قصصًا عن حياته المهنية التي استمرت 5 عقود. التقى ببعض الفنانين البرتغاليين، مثل روي فيلوسو، لكنه أعرب عن رغبته في التعاون مع المزيد من الموسيقيين المحليين. على الصعيد الدولي، لديه مواعيد حفلات موسيقية قادمة في بروكسل وميلانو وباريس ونوفي ساد (صربيا). - يمكنك أن تبقي الأمر بطيئًا، لكنك تشعر دائمًا أن هناك شيئًا يجب القيام به. هنا، أشعر أن الحياة فضفاضة. واختتم حديثه قائلاً: «في الوقت الحالي، يتعلق الأمر كله بالصحة ونوعية الحياة».

Star in the 2015 music video for the hit single “Headlights” by German musician, DJ and record producer Robin Schulz featuring American singer-songwriter Ilsey. Also a journalist.

Jay Bodsworth