Was wir in gedruckter Form lesen, bleibt uns viel eher im Gedächtnis, im Gegensatz zu dem, was wir auf einem Bildschirm lesen. Es gibt einen grundlegenden Unterschied zwischen den beiden alternativen Möglichkeiten, Informationen zu erhalten und sie zu behalten.

Als ich zum ersten Mal einige der Forschungsergebnisse las, war ich nicht überzeugt, doch als ich darüber nachdachte, ergab es eine Menge Sinn. Elektronische oder Bildschirmlesegeräte sind "Skimmer". Ziming Liu von der San Jose State University fand heraus, dass die Teilnehmer seiner Studien, wenn sie sich Material auf Bildschirmen ansahen, überfliegend lasen - das heißt, sie überflogen die erste Zeile des Textes und suchten dann nach Schlüsselwörtern, anstatt Zeile für Zeile zu lesen.

Danielle Golan von der Universität Haifa stellte 10- bis 12-Jährige vor die Wahl, entweder auf dem Bildschirm oder von Papier zu lesen - die Kinder, die von Papier lasen, hatten ein weitaus besseres Verständnis für das Gelesene.

Immer noch nicht überzeugt? Anne Manger von der Universität Stavanger führte einen ähnlichen Test mit älteren Teenagern durch. Diejenigen, die Gedrucktes lasen, hatten ein größeres Verständnis für den Stoff und konnten sich viel besser an die Details erinnern.

Ich war nicht überzeugt, bis ich ein paar Tage lang beobachtete, wie ich Nachrichten online lese, und ich lese sehr viel. Es stimmt, mir wurde klar, dass ich den Text überfliege, ich lese nicht alles im Detail. Probieren Sie es selbst aus, Sie werden vielleicht überrascht sein.

Die Realität ist, dass es Platz und einen Bedarf für beide Formen der Informationsvermittlung gibt. Wenn Sie außerhalb Portugals leben, können Sie The Portugal News dank unserer Website am Tag der Veröffentlichung erhalten. In der Tat können Sie jeden Tag aktuelle Nachrichten erhalten. Aber wenn Sie in Portugal sind, was kann entspannender sein, als mit einem Kaffee zu sitzen und die Zeitung zu lesen. Ich sehe überall Leute, die das tun. Fragen Sie sich selbst, schenken Sie sich eine Bica ein und vergleichen Sie das Lesen auf einem Tablet oder Telefon mit dem Lesen einer gedruckten Zeitung. Print gewinnt haushoch.

Verurteilen Sie Zeitungen und Print nicht, sie sind immer noch bei weitem der beste Weg, um Informationen zu sammeln und zu behalten. Das habe nicht ich gesagt, sondern führende Universitätsforscher weltweit sagen das Gleiche.

Ein letzter Gedanke.

Wenn Sie bis hierher gelesen haben, lesen Sie wahrscheinlich in gedruckter Form (wenn Sie online sind, haben Sie wahrscheinlich bis zum Ende überflogen, ohne alles zu lesen).

Author

Resident in Portugal for 50 years, publishing and writing about Portugal since 1977. Privileged to have seen, firsthand, Portugal progress from a dictatorship (1974) into a stable democracy. 

Paul Luckman