Fragen wie: Was kann ich tun, wenn meine Aufenthaltskarte bald abläuft? Kann ich nach Spanien in den Urlaub fahren? Kann ich einen Kredit aufnehmen? Oder eine Wohnung mieten? Dies sind einige der Zweifel, die viele Menschen haben und die sie nicht klären können, weil die SEF im Moment nicht genügend Antworten gibt.

Die SEF bestätigt, dass derzeit 223.000 Menschen in der Schwebe sind, weil sie keine gültige Aufenthaltsgenehmigung für Portugal haben.

Ein Brite, der in der Algarve wohnt und dessen Aufenthaltsgenehmigung demnächst abläuft, erzählte The Portugal News von verschiedenen Problemen, die nach Ablauf seiner Karte im Oktober auftreten könnten.

"Die SEF macht keine Termine, und meine Karte wird im Oktober ablaufen, was bedeutet, dass ich keinen Kredit aufnehmen oder das Eigentum an einem Fahrzeug übertragen darf, oder irgendetwas tun kann, wofür ich eine gültige Karte brauche", sagte er.

"Ich halte mich nicht illegal im Land auf, aber ich kann mein tägliches Leben nicht mehr so weiterführen wie bisher, denn jedes Mal, wenn man versucht, etwas zu tun, fragen diese Stellen unter anderem nach der Gültigkeit der Karte, die bald ablaufen wird", fügten sie hinzu.

Britische Botschaft gibt Ratschläge

Um einige der wichtigsten Zweifel zu diesem Thema zu klären, sprach The Portugal News mit Marta Ceia, Konsularbeauftragte der britischen Botschaft in Lissabon.

Zunächst wies Marta Ceia auf drei verschiedene Situationen hin: Bürger, die sich bereits vor dem 31. Dezember in Portugal aufhielten; diejenigen, die nach dem 1. Januar 2021 nach Portugal kamen (oder kommen wollen); und diejenigen, die im letzten Jahr begonnen haben, in Portugal zu leben, aber keine Zeit hatten, eine Aufenthaltsgenehmigung zu beantragen.

Britische Staatsbürger, die bereits vor dem 31. Dezember 2020 in Portugal lebten, verlieren auch mit einer abgelaufenen Aufenthaltsgenehmigung keine ihrer Rechte als Einwohner.

"Diejenigen Briten, die sich bereits in Portugal aufhielten, fallen immer unter das Abkommen, was bedeutet, dass sie ihre Aufenthaltsrechte nicht verlieren, nur weil sie ihre Aufenthaltsgenehmigung nicht verlängert haben", sagte Marta Ceia.

"Ein britischer Staatsbürger, der in Portugal wohnt, kann in das Vereinigte Königreich reisen und bei seiner Rückkehr die Bescheinigung mit dem QR-Code als Nachweis für seinen Aufenthalt in Portugal vorlegen", sagte sie.

Was das Fehlen von Terminen bei der SEF angeht: "Die SEF ruft nicht zu Terminen in ihren Einrichtungen auf, weil das nicht notwendig ist", sagte Marta Ceia und fügte hinzu, dass das Verfahren jetzt wie folgt abläuft: "Wenn das Dokument abläuft, muss man keinen Termin bei der SEF vereinbaren, sondern sich auf diesem Portal (https://brexit.sef.pt/en/) anmelden, um den Kartenaustausch vornehmen zu können. Wenn Sie sich anmelden, stellt das Portal automatisch ein QR-Code-Zertifikat aus, das als Nachweis für den Wohnsitz in Portugal gilt, d. h. Sie müssen sich keine neue Karte besorgen. Und diejenigen, die keine gültige Karte mehr haben, können das Portal besuchen und diese Bescheinigung mit dem QR-Code erhalten (auch mit einer abgelaufenen Aufenthaltsgenehmigung) - man muss dafür nicht zum SEF gehen", erklärte sie gegenüber The Portugal News.

Dies ist die erste Phase des Prozesses (Registrierung auf diesem Portal), die zweite wird in den Câmaras Municipais (Rathäusern) stattfinden, "wo man sich nach der Registrierung auf dem Portal mit Ihnen in Verbindung setzen wird, um einen Termin zur Erfassung Ihrer biometrischen Daten zu vereinbaren und so die automatische Erneuerung des Wohnsitzes vorzunehmen, um schließlich die neue Aufenthaltskarte für Drittstaatsangehörige zu erhalten".

Neuankömmlinge ab dem 1. Januar 2021

Für Personen, die nach dem 1. Januar aus dem Vereinigten Königreich einreisen, gelten die gleichen Regeln wie für alle anderen Drittstaatsangehörigen: "Sie müssen ein Visum bei dem portugiesischen Konsulat ihres Wohnorts beantragen und sich mit der SEF treffen, um eine Aufenthaltsgenehmigung zu beantragen", so der Konsularbeamte in Lissabon.
Weitere Informationen finden Sie unter: https: //www.gov.uk/world/living-in-portugal

Leben in Portugal vor 2021 ohne Registrierung

Die dritte Situation betrifft Briten, die seit letztem Jahr in Portugal leben (vor dem Ende der Übergangszeit), aber noch nicht registriert sind. In diesem Fall erklärt der Konsularbeauftragte, dass diese Personen durch das Abkommen, das bis zum 31. Dezember 2020 lief, geschützt sind.

Wenn Sie sich in dieser Situation befinden, müssen Sie eine E-Mail an brexit@sef.pt senden, um die Registrierung zu beantragen, und Dokumente beifügen, die belegen, dass Sie seit letztem Jahr in Portugal leben. Sie müssen eine eingescannte Kopie Ihres Reisepasses, einen Adressnachweis und einen Nachweis darüber, dass Sie vor Januar 2021 in Portugal gelebt haben, beifügen.

Marta schlägt vor: "Um zu beweisen, dass Sie vor dem Ende des Übergangszeitraums in Portugal gelebt haben, müssen Sie ein Dokument vorlegen, das Ihren Wohnsitz während dieses Zeitraums belegt, z. B. den Kaufvertrag einer Immobilie oder einen Mietvertrag oder sogar einen Airbnb-Vertrag. Wie auch immer das Dokument aussieht, es muss auf Ihren Namen oder den Namen Ihres Ehepartners (mit rechtlicher Verbindung) lauten".

Die zweite Anfrage, die Sie beantworten müssen, ist der Nachweis, dass Sie wirklich in Portugal gelebt haben. Dazu können Sie einen Nachweis über den Verbrauch im Land beifügen. Bankauszüge oder Haushaltskonten sind zum Beispiel gute und einfache Nachweise.
Es gibt jedoch Einwohner, die keine Antwort vom SEF erhalten haben. "Wir wissen, dass es Fälle gibt, in denen Personen diese Dokumente bereits geschickt haben, ohne eine Antwort zu erhalten. Aus diesem Grund verhandeln wir mit der SEF, um diesen Prozess zu beschleunigen. Bis dahin befinden sich diese Personen in Portugal und haben das Recht, sich in Portugal aufzuhalten".

The Portugal News hat sich diesbezüglich mit der SEF in Verbindung gesetzt, die antwortete, dass "alle ausländischen Staatsbürger, deren Verfahren bei der SEF anhängig sind und deren Antrag zwischen dem 18. März und dem 30. April 2021 gestellt wurde, sich bis zur endgültigen Entscheidung des jeweiligen Verfahrens vorübergehend legal im nationalen Hoheitsgebiet aufhalten", und fügte hinzu, dass sich etwa 223.000 ausländische Staatsbürger in dieser Situation befinden.

Darüber hinaus wurde im Zusammenhang mit der Pandemie "vorgesehen, dass ausländische Staatsbürger, deren Verfahren bei der SEF anhängig sind, sich bis zum 31. Dezember vorübergehend in einer regulären Situation im nationalen Hoheitsgebiet befinden, d.h. Zugang zum nationalen Gesundheitsdienst oder zu anderen Rechten im Bereich der Gesundheitsfürsorge, Unterzeichnung von Arbeitsverträgen und Eröffnung von Bankkonten" usw., erklärte die SEF.

Aber die Probleme gehen weiter

Die ausländischen Einwohner, die mit The Portugal News sprachen, sagten jedoch, dass sie sich dessen nicht sicher seien: "Ich habe mich auf dem SEF-Portal registriert und habe die Bescheinigung und den QR-Code erhalten... ein weiteres Stück Papier, das ich in meiner Brieftasche mit mir führen muss", sagten sie.

"Das letzte Mal bin ich zum Gemeinderat gegangen, und obwohl es sich um eine öffentliche Behörde handelt, wissen sie nicht einmal, was diese Bescheinigung ist, niemand weiß, was es ist, es scheint, dass nur die SEF und die Botschaft wissen, was es ist".

Deshalb befürchten sie, dass ihr Leben in den nächsten Monaten auf der Kippe steht, wenn ihre Karte abläuft. Trotz aller Regeln glaubt sie nicht, dass diese in der Realität des portugiesischen Alltags tatsächlich gelten.

"Wie kann ich einen Antrag ausfüllen? Glauben Sie, dass ein System eine abgelaufene Karte akzeptiert? Ich glaube nicht, dass der QR-Code funktioniert, denn es gibt kein Ablaufdatum auf der Bescheinigung, das das abgelaufene Datum auf der Karte ersetzen könnte, so dass die Systeme sie einfach nicht akzeptieren, und das ist nicht die Schuld der Arbeitnehmer. Wir können im Land bleiben, aber das beeinträchtigt unser tägliches Leben. Niemand hat darüber richtig nachgedacht", so ihre Schlussfolgerung.


Author

Paula Martins is a fully qualified journalist, who finds writing a means of self-expression. She studied Journalism and Communication at University of Coimbra and recently Law in the Algarve. Press card: 8252

Paula Martins