Die Entscheidung wurde getroffen, "um allen, die es wünschen, die Möglichkeit zu geben, das Spiel Portugal-Japan live zu sehen", und zwar im Estádio Cidade de Coimbra, einer Spielstätte, die "für die Euro2004 gebaut wurde".

Neben anderen Wettbewerben wurde für den 13. November die siebte Runde der Division of Honor, der wichtigsten portugiesischen Wettbewerbsebene, angesetzt.

"Dieses Spiel wird eine große Chance für den portugiesischen Rugby sein, sich zu behaupten, wegen des Wertes des Gegners, wegen des Zeitpunkts, an dem es stattfindet, und vor allem wegen der Möglichkeit, den internationalen Einrichtungen, den nationalen Partnern und der Öffentlichkeit zu zeigen, wie gut unsere Mannschaft ist", begründete der FPR in seinem wöchentlichen Newsletter.

Neben der Herausforderung, die der 10. Platz in der Weltrangliste darstellt, findet in Coimbra am selben Tag das Finale der U-20-Europameisterschaft statt, ein "Wettbewerb von grundlegender Bedeutung für die Zukunft des Rugbysports in Portugal", was "ein zusätzlicher Grund dafür ist, dass an diesem Tag keine nationalen Wettkämpfe ausgetragen werden", so der FPR weiter.

Alternativ schlägt die FPR vor, die Spiele auf den vorhergehenden oder folgenden Tag zu verlegen oder auf ein anderes Wochenende zu verschieben, und weist darauf hin, dass die FPR die Begegnungen ansetzen wird, falls die Vereine keine Einigung über Datum und Uhrzeit des Spiels erzielen".

Das von Carlos Amado da Silva geleitete Gremium, das den Sport in Portugal beaufsichtigt, nutzte die Mitteilung auch, um "die Präsidenten der portugiesischen Vereine einzuladen, in der Präsidentenloge des Estádio Cidade de Coimbra zu sitzen und das Spiel Portugal-Japan zu verfolgen".

Die portugiesische Rugby-Mannschaft empfängt Japan am 13. November in einem Spiel, das um 17.10 Uhr im Estádio Cidade de Coimbra angepfiffen wird, eine Woche nach dem Spiel gegen Kanada am 6. November im Jamor's High Performance Centre.

Die Japaner, die in der Weltrangliste den 10. Platz belegen, sind der wichtigste Gegner für die portugiesische Mannschaft seit der Weltmeisterschaft 2007, als sie in Frankreich gegen Schottland und Neuseeland spielte.