Un tribunal bloqueó la versión inicial por lo que consideró una terminología poco clara. La legislación aún requiere la firma del presidente de Portugal para convertirse en ley, y se sabe que tiene profundas reservas.